spewing是什麼意思，spewing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 噴出

"spewing"是動詞"spew"的現在分詞形式，在英語中主要有以下三層核心含義：

物質噴射（物理層面）指大量物質以強力或快速的方式從容器或開口處湧出，常見于自然現象描述。例如："The volcano kept spewing lava for three weeks"。牛津詞典将其定義為"to flow out quickly in large quantities, or to make something flow out in this way"。
語言/情緒釋放（比喻用法）引申為不受控制地表達激烈言論或情緒，如："The politician was spewing hate speech during the rally"。劍橋詞典指出該用法常帶有負面含義，暗示言論具有攻擊性或非理性特征。
機械排放（技術場景）在工程領域特指機器排放物質，如："The malfunctioning factory equipment spewed toxic fumes into the air"。根據《Merriam-Webster詞典》，這種用法常見于環境報告和工業事故描述中。

該詞源自古英語"spīwan"，本意為"嘔吐"，現代用法已擴展為更廣義的強力排放概念。在語法功能上，既可作為及物動詞（需接賓語）也可作不及物動詞使用，其名詞形式為"spew"（不可數）。

spewing 是動詞 spew 的現在分詞形式，主要有以下三層含義：

嘔吐（生理行為）
指主動吐出胃内容物，如：
She was spewing up the entire meal after food poisoning.（食物中毒後她把飯全吐了）
該用法常見于描述劇烈嘔吐場景，強調噴湧而出的狀态。
噴湧/噴射（物理現象）
指液體、氣體或顆粒物大量湧出，適用于自然或機械場景：
- 火山噴發：The volcano is spewing molten lava.（火山正在噴發熔岩）
- 機械故障：Flames spewed from the aircraft's engine.（火焰從飛機引擎噴出）
大量釋放（抽象概念）
引申為不受控制地釋放負面事物，如污染物或激烈言論：
The factory was fined for spewing toxic gases into the air.（工廠因排放毒氣被罰款）
此用法常見于環保或社會議題。

語法特性：