accidie是什麼意思，accidie的意思翻譯、用法、同義詞、例句

accidie英标

英:/''æksɪdɪ/

常用詞典

n. 漠然；倦怠

例句

There was a better name, a Latin name, for it was also called Acci***, and it meant intellectual and spiritual torpor, indifference, and lethargy.

也許用另一個拉丁詞語稱呼它更加貼切，就是“Acci***”，它的意思是智力和精神上的遲鈍、麻痹、無所用心和了無生氣。

There was a better name, a Latin name, for it; it was also called ACCIDIE, and it meant intellectual and spiritual torpor, indifference, and lethargy.

拉丁語中有一個更好的名字，ACCIDIE，（倦怠），意思是智力和精神上的遲鈍、漠然和了無生氣。

During the 6 w to 8 w, the model rats appeared in lethargy with narrowed eyes, acci***, loss of hair, increased drinking volume, dejecta desiccation, sweatiness and wateriness at tail.

模型組大鼠第6～8周出現嗜睡、眯眼、倦怠懶動，被毛脫落，飲水量增加，大便幹結，尾巴出汗潮濕等表現；

同義詞

n.|coolth/looseness;漠然；倦怠

專業解析

Accidie（亦拼作Acedia）是一個源自中世紀拉丁語“accīdia”的詞彙，其詞根可追溯至希臘語“ἀκηδία”（akēdia），原意為“無精打采”或“漠不關心”。該詞在基督教修道傳統中被廣泛使用，特指一種因靈性倦怠導緻的精神麻木狀态，表現為對宗教義務的冷漠、注意力渙散及情感疏離。

從曆史語境看，早期教父如埃瓦格裡烏斯·龐帝古斯（Evagrius Ponticus）将accidie列為“八惡念”之一，後演變為天主教的七宗罪中的“懶惰”。修士在長期隱修生活中易受其困擾，表現為祈禱時的困倦與對修行的厭倦。

現代心理學将accidie與存在主義焦慮、抑郁等概念關聯。學者Kathleen Norris在《Acedia & Me: A Marriage, Monks, and a Writer's Life》中指出，這種狀态不僅限于宗教領域，也存在于當代人面對重複性工作或價值虛無時的心理反應。

權威文獻如《牛津英語詞典》将其定義為“一種精神或情感的倦怠狀态”，而《斯坦福哲學百科全書》則強調其道德哲學維度，認為accidie揭示了人類意志與崇高目标之間的永恒張力。

網絡擴展資料

Accidie 是一個較為罕見的英語詞彙，主要用于描述一種精神或情感狀态，以下是其詳細解釋：

核心含義
- 倦怠與漠然：指精神或情感上的麻木、冷漠，常伴隨對事物的興趣喪失（、3、6）。
- 深層情感：部分語境中可延伸為絕望、憂郁或懶惰（、5）。
發音與詞源
- 音标：英式發音為 /ˈæksɪdiː/，美式發音為 /ˈæksədiː/（、6）。
- 詞源：源自中古英語和拉丁語“accidia”，最初與基督教修道文化中的“七宗罪”相關，特指“靈魂的怠惰”（）。
用法與語境
- 文學與學術用語：常見于哲學、宗教或心理學文本，描述深層次的精神萎靡（、6）。
- 例句：
  
  “There was a better name, a Latin name, for it was also called Accidie, and it meant intellectual and spiritual torpor.”（）
近義詞與反義詞
- 近義詞：apathy（冷漠）、lethargy（昏睡）、despondency（沮喪）。
- 反義詞：zeal（熱忱）、vitality（活力）、enthusiasm（熱情）。

注意：該詞在現代英語中使用頻率較低，更貼近古典或特定領域的表達。如需進一步了解發音細節或例句，可參考權威詞典（如海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】