
英:/'bɪˈɡaɪlɪŋ/ 美:/'bɪˈɡaɪlɪŋ/
比較級:more beguiling 最高級:the most beguiling
GRE,SAT
adj. 欺騙的;消遣的;令人陶醉的
v. 欺騙;使愉快地度過;迷住(beguile的ing形式)
The essence of magic lies in a series of beguiling actions.
魔術的精髓就在于一些列的迷惑動作。
This flower gives out a beguiling fragrance when it hunts insects.
這種花在捕食昆蟲的時候會散發一種迷人的香味。
This beguiling piano piece is a classic by an Italian pianist.
這首令人陶醉的鋼琴曲是一位意大利鋼琴家的經典作品。
Her beauty was beguiling.
她美得迷人。
Mombasa is a town with a beguiling Arabic flavour.
蒙巴薩是一座迷人的阿拉伯風情的城市。
THE parallel is beguiling.
并行那都是騙人的話。
His date was curvaceously beguiling.
他約會是用來欺騙女性的。
This is the beguiling paradox of seeds.
這是關于種子的令人着迷的悖論。
adj.|recreational/deceitful;欺騙的;消遣的;令人陶醉的
v.|deceiving/double-crossing;欺騙;使愉快地度過;迷住(beguile的ing形式)
beguiling 是一個形容詞,源自動詞 beguile,其核心含義包含兩層:迷人的吸引力與潛在的欺騙性。以下是詳細解析:
迷人的;誘惑性的
指通過魅力、趣味性或神秘感使人着迷,常用于形容人、事物或場景具有難以抗拒的吸引力。
例:The beguiling melody of the flute captivated the audience.(長笛那迷人的旋律令聽衆沉醉。)
欺騙性的;誤導的
暗含表面美好但實際帶有迷惑性或虛假性,可能誘使他人做出錯誤判斷。
例:His beguiling smile hid a cunning plan.(他迷人的微笑背後藏着狡猾的計劃。)
詞根演變:
源自中古英語 bigilen(欺騙),由 be-(加強語氣) + guile(詭計)構成,本義與“欺騙”相關,後衍生出“以魅力迷惑”之意。
來源:牛津英語詞典(Oxford English Dictionary)
語境差異:
文學經典
“She had a beguiling way of speaking that made even trivial stories seem fascinating.”
——簡·奧斯汀《傲慢與偏見》(描述人物魅力)
來源:Pride and Prejudice, Jane Austen
學術解析
心理學家指出,beguiling 的行為可能利用認知偏差,使人忽視潛在風險。
來源:美國心理學會(American Psychological Association)關于認知偏差的研究
詞彙 | 差異點 |
---|---|
Charming | 純褒義,無欺騙暗示(如 a charming guest) |
Deceptive | 純貶義,強調故意誤導(如 deceptive ads) |
Enchanting | 側重魔力般的吸引力(如 an enchanting tale) |
權威參考:
以下是關于單詞beguiling 的詳細解釋:
形容詞(adj.)
動詞(v.)
如需更多例句或變位形式,可參考權威詞典來源。
sketch bookhaircutcorrectlycolonialstalagmiterubellaartistesbloggingdestabilizeDoraemonjavelinmurmursnuttilyundergradEuropean Central Bankprivate sectorwoodwind instrumentcitizenhoodclangercoageldzequilizerexecutrixGeodermatophilusgradateimpoundmentknickknackkotoitemakefastnematic