英:/''fɔːsteɪ/ 美:/'ˈfoʊrˌsteɪ/
n. [船] 前桅支索
A usually triangular sail attached to the forestay or headstay of a sailboat.
一面通常是三角形的帆，安裝在帆船的前桅支索或前支索上。
Forestay: the rigging that secures the mast forward.
前支索：從前面固定桅杆的索具。
A furling jib rolls up around the forestay using special hardware in a furling system.
一個收帆臂(furling jib)使用收帆系統中的特殊硬件設備，環繞着前桅支索(forestay)卷起。
The sail in front, called the jib or sometimes the head sail, mounts on the forestay between the bow and the masthead, with its trailing corner controlled by the jibsheet.
前帆，被稱作jib，有時也叫head sail，安裝在連接船頭和桅杆頂端之間的前桅支索上，其後部的帆腳由前帆帆腳索(jibsheet)控制。
Forestay是航海術語中用于描述帆船前桅杆（foremast）的主要支撐索具，其核心功能是維持桅杆的縱向穩定性并承受風帆傳遞的拉力。該術語由“fore”（前部）和“stay”（支索）組成，字面含義為“前支索”。
在帆船結構中，forestay通常從桅杆頂端延伸至船首（bow），與後支索（backstay）形成對稱拉力系統，防止桅杆因風力或船體颠簸發生前傾或後仰。現代帆船的forestay材質多為高強度不鏽鋼纜繩或合成纖維（如Dyneema®），這類材料兼具輕量化與抗腐蝕特性，適用于不同航行環境。
根據《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary），forestay最早記錄于16世紀航海文獻，與帆船技術的演進密切相關。其設計需符合流體力學原理，以确保帆面受風時船體保持最佳平衡。專業航海手冊（如《船舶工程手冊》）建議定期檢查forestay的張力與磨損情況，避免因金屬疲勞或環境侵蝕導緻斷裂風險。
在競速帆船中，forestay的精準調校直接影響航行效率，例如美洲杯帆船賽（America's Cup）的桅杆系統便通過計算機模拟優化支索角度，以最大化帆面動力輸出。
forestay 是航海術語，指船舶上的“前桅支索”，具體解釋如下：
如需更詳細航海術語或例句，可參考海詞詞典等專業來源。
【别人正在浏覽】