agha是什麼意思，agha的意思翻譯、用法、同義詞、例句

agha英标

英:/''ɑːɡə/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

agha（也拼作aga）是一個源自奧斯曼土耳其語（ağa）的尊稱和頭銜，其核心含義是“主人”、“領主”或“尊長”。這個詞本身源于古突厥語，有“年長者”、“兄長”或“尊貴者”的意思。它在曆史上和現代語境中有着特定的使用範圍和含義演變：

1. 曆史背景（奧斯曼帝國時期）：

   • 軍事指揮官： 在奧斯曼帝國的軍事體系中，“agha”是一個重要的官職頭銜。最著名的例子是Yeniçeri Ağası，即“近衛軍阿迦”，是帝國精銳部隊近衛軍（Janissaries）的最高指揮官，位高權重。
   • 宮廷與行政官員： “agha”也用于稱呼宮廷内的高級官員或侍從長，例如Kızlar Ağası，即“女眷總管”，是負責管理蘇丹後宮宦官的總管，通常由黑人宦官擔任，擁有相當大的影響力。在地方行政中，一些高級官員也可能被尊稱為“agha”。
   • 尊稱與社會地位： 更廣泛地說，“agha”是對擁有土地、財富、社會地位或權威的男性（如地主、部落首領、顯貴）的尊稱，類似于“老爺”、“大人”或“先生”。

2. 現代用法：

   • 土耳其： 隨着土耳其共和國建立和現代化改革（特别是1925年的頭銜廢除令），官方頭銜制度被廢除，“agha”不再作為正式官職。然而，在非正式場合或某些地區，它仍可能作為一種表示尊敬或稱呼地主、富人的方式被使用，但已大大弱化了其封建色彩。
   • 中東與中亞部分地區： 在一些中東國家（如伊拉克、叙利亞）和中亞地區，“agha”仍然被用作對部落首領、族長、有威望的長者或地主的尊稱。在庫爾德文化中尤其常見。
   • 一般尊稱： 有時也用于對年長或有地位男性的禮貌性稱呼，類似于“先生”。

總結來說，“agha”主要表示：

• （曆史） 奧斯曼帝國時期的高級軍事指揮官（如近衛軍統帥）、宮廷官員或行政長官的頭銜。
• （曆史與社會） 對地主、貴族、部落首領、富人或任何有權威和社會地位男性的尊稱。
• （現代） 在土耳其及中東、中亞部分地區，作為對長者、顯要人物或地主的一種非正式尊稱。

參考資料來源：

• Encyclopædia Britannica（大英百科全書） - 關于奧斯曼帝國官職和曆史的權威條目。
• Oxford English Dictionary（牛津英語詞典） - 提供詞源和基本定義。
• Merriam-Webster Dictionary（韋氏詞典） - 提供标準英語定義。
• The American Heritage Dictionary of the English Language（美國傳統英語詞典） - 提供定義和用法說明。

網絡擴展資料

“Agha”（也拼作“Aga”）是一個源自土耳其語的頭銜，主要用于奧斯曼帝國時期及部分中東地區，具有以下含義：

1. 基本定義
   該詞指代軍事或民事領域的高級官員，通常翻譯為“将軍”或“大官”。在特定語境下，也可表示宗教領袖或社會地位顯赫的人物。

2. 使用場景
   曆史上常見于奧斯曼帝國，用于尊稱軍隊指揮官、地方行政長官或部落首領。現代土耳其及部分中東國家仍保留此頭銜，但使用頻率降低，更多見于曆史文獻或傳統語境中。

3. 語言細節

   • 發音：英式音标為 /'ɑːgə/，美式發音相同。
   • 詞源：直接借自土耳其語，原詞“ağa”含義為“主人”或“領導者”。
   • 近義詞：Aga（拼寫變體，常見于英語文獻）。

4. 文化延伸
   在文學或影視作品中，該詞可能象征權威或傳統權力結構，例如描述奧斯曼帝國時期的宮廷或軍事場景時出現。

如需查看更多例句或用法解析，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

lyricstone deafcorrugateogleantalgicconjuredculpabilityearthliesthearthsidesaprophytismviolinistschurn outcleansing creamMayo Clinicmoderate temperatureoccupational therapistunsteady flowacroseaerodromometerbainitechiefdomclocheencephalographyferroxcubehadicidinHamamelidaceaeimiclopazinekeratoproteinlauanmesoplasm