push on是什麼意思，push on的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
推進；推動；努力向前
例句
We must push on with our work.
我們必須努力把工作做下去。
your partner to push on through.
要對得起你的*********，和他一起度過難關。
I had better push on with my homework.
我最好繼續做我的的家庭作業。
How do I do that? Well, I push on the pedals.
我怎麼做，踩腳踏闆。
Push on it, push-push-push on it, and come on out!
推開它，推-推-推開它，就能夠出去！
同義詞
|drive/propel;推進；推動；努力向前
專業解析
"push on" 是一個常見的英語短語動詞（phrasal verb），主要有以下幾個核心含義和用法：
-
繼續前進；堅持進行（尤指在困難或疲勞之後）：
- 這是最常見的意思。它表示在面臨挑戰、感到疲倦或遇到阻礙時，不放棄，而是選擇繼續朝着目标努力或前進。
- 例句： 盡管天氣惡劣，登山者們還是push on，希望能在天黑前到達營地。(Despite the bad weather, the climberspushed on, hoping to reach camp before dark.)
- 例句： 項目截止日期快到了，我們得push on，把剩下的工作做完。(The project deadline is approaching, we need topush on and finish the remaining work.)
-
（用手或身體）推（某物）使其前進或移動：
- 這個意思更側重于物理上的推動動作，通常後接被推動的對象。
- 例句： 船擱淺了，水手們不得不下水push iton。(The boat was stuck, and the sailors had to get into the water topush iton.)
- 例句： 他pushed the trolleyon down the supermarket aisle. (他推着手推車在超市過道裡繼續往前走。)
-
（在旅途中）繼續前往（某地）：
- 這個意思特指在旅行或旅程中，不停留，繼續向目的地進發。
- 例句： 我們沒在第一個小鎮停留，而是決定push on到首都過夜。(We didn't stop at the first town, but decided topush on to the capital for the night.)
核心要點
- 核心精神是“持續努力”或“向前移動”：無論是面對困難堅持任務（抽象），還是實際推動物體或繼續旅程（具體），都包含持續向前的含義。
- 常暗示克服阻力：使用"push on"時，常常（但不總是）隱含着需要克服某種困難、疲勞、不情願或物理阻力的背景。
- 與 "push ahead" 相似：在表示“繼續推進（計劃、項目等）”時，"push on" 和 "push ahead" 意思非常接近，常可互換。
權威參考來源：
- Oxford Learner's Dictionaries： 牛津學習者詞典是公認的權威英語學習詞典，其對短語動詞的解釋清晰準确。其網站提供了 "push on" 的詳細釋義和例句。
- Cambridge Dictionary： 劍橋詞典同樣是世界知名的英語學習詞典，提供可靠的定義和實用的例句。其對 "push on" 的解釋強調了“繼續”和“堅持”的含義。
- Collins English Dictionary： 柯林斯英語詞典以其豐富的例句和清晰的解釋著稱，也是可靠的參考來源。它同樣收錄了 "push on" 的不同含義。
網絡擴展資料
“Push on” 是一個動詞短語，常見以下兩種含義：
1.繼續前進/堅持不懈
指在困難或挑戰中堅持行動，不輕易放棄。
例句：
- "Despite the heavy rain, the hikers pushed on toward the summit."
- "We need to push on with the project despite the setbacks."
2.施加壓力/催促
表示對某人施加壓力或催促其行動。
例句：
- "The boss pushed on the team to finish the report by Friday."
- "She felt pushed on by her parents to choose a specific career."
使用場景與辨析
- 物理行動：多用于描述實際行進（如旅行、運動）。
- 抽象堅持：適用于工作、學習等需要毅力的場景。
- 及物 vs 不及物：
- 不及物：直接使用（如 "push on"）；
- 及物：需搭配介詞（如 "push on someone" 或 "push on with something"）。
同義詞替換
- 繼續：carry on, keep going
- 催促：press, urge
根據上下文判斷具體含義，注意區分動作的主動性與被動性。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
