月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

agha是什么意思,agha的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

agha英标

英:/''ɑːɡə/

常用词典

  • n. 大官;将军;宗教领袖

  • n. (Agha)人名;(阿拉伯、巴基)阿迦

  • 例句

  • The song is called Dance of Tamir agha .

    歌名叫《塔米尔将军的舞蹈》。

  • Read it again please, Amir agha, Hassan would say.

    再念一次吧,阿米尔少爷。

  • Say Iran and murdered Neda Agha-Sultan surges where a bearded mullah once stood.

    比如,伊朗和被谋杀的妮达•艾嘉•索尔坦在一个长着胡须的毛拉曾经站过的地方澎湃。

  • Kandahar's police chief, Sayed Agha Saqib, said 15 people had been killed in the attack.

    坎大哈市警长赛亚德·阿哈·萨布称,袭击导致15人死亡。

  • We were at Ghargha Lake, you, me, Father, Agha sahib, Rahim Khan, and thousands of other people, he said.

    我们在喀尔卡湖,你,我,爸爸,老爷,拉辛汗,还有几千个人。

  • 同义词

  • n.|general/aga;大官;将军;宗教领袖

  • 专业解析

    agha(也拼作aga)是一个源自奥斯曼土耳其语(ağa)的尊称和头衔,其核心含义是“主人”、“领主”或“尊长”。这个词本身源于古突厥语,有“年长者”、“兄长”或“尊贵者”的意思。它在历史上和现代语境中有着特定的使用范围和含义演变:

    1. 历史背景(奥斯曼帝国时期):

      • 军事指挥官: 在奥斯曼帝国的军事体系中,“agha”是一个重要的官职头衔。最著名的例子是Yeniçeri Ağası,即“近卫军阿迦”,是帝国精锐部队近卫军(Janissaries)的最高指挥官,位高权重。
      • 宫廷与行政官员: “agha”也用于称呼宫廷内的高级官员或侍从长,例如Kızlar Ağası,即“女眷总管”,是负责管理苏丹后宫宦官的总管,通常由黑人宦官担任,拥有相当大的影响力。在地方行政中,一些高级官员也可能被尊称为“agha”。
      • 尊称与社会地位: 更广泛地说,“agha”是对拥有土地、财富、社会地位或权威的男性(如地主、部落首领、显贵)的尊称,类似于“老爷”、“大人”或“先生”。
    2. 现代用法:

      • 土耳其: 随着土耳其共和国建立和现代化改革(特别是1925年的头衔废除令),官方头衔制度被废除,“agha”不再作为正式官职。然而,在非正式场合或某些地区,它仍可能作为一种表示尊敬或称呼地主、富人的方式被使用,但已大大弱化了其封建色彩。
      • 中东与中亚部分地区: 在一些中东国家(如伊拉克、叙利亚)和中亚地区,“agha”仍然被用作对部落首领、族长、有威望的长者或地主的尊称。在库尔德文化中尤其常见。
      • 一般尊称: 有时也用于对年长或有地位男性的礼貌性称呼,类似于“先生”。

    总结来说,“agha”主要表示:

    参考资料来源:

    网络扩展资料

    “Agha”(也拼作“Aga”)是一个源自土耳其语的头衔,主要用于奥斯曼帝国时期及部分中东地区,具有以下含义:

    1. 基本定义
      该词指代军事或民事领域的高级官员,通常翻译为“将军”或“大官”。在特定语境下,也可表示宗教领袖或社会地位显赫的人物。

    2. 使用场景
      历史上常见于奥斯曼帝国,用于尊称军队指挥官、地方行政长官或部落首领。现代土耳其及部分中东国家仍保留此头衔,但使用频率降低,更多见于历史文献或传统语境中。

    3. 语言细节

      • 发音:英式音标为 /'ɑːgə/,美式发音相同。
      • 词源:直接借自土耳其语,原词“ağa”含义为“主人”或“领导者”。
      • 近义词:Aga(拼写变体,常见于英语文献)。
    4. 文化延伸
      在文学或影视作品中,该词可能象征权威或传统权力结构,例如描述奥斯曼帝国时期的宫廷或军事场景时出现。

    如需查看更多例句或用法解析,可参考词典来源。

    别人正在浏览的英文单词...

    toesuccessmusical instrumentbeeswaxaerographyAndromedacomfydunnyhelicalholessezslideshowtransitsA onechopped waveforeground colorfresh milkhumanitarian aidindividual income taxnormal universitywithout a hitchacrylicsAlphacetylmethadolcolacecolorydenierdishpanenneadgliosaideogram