willful是什麼意思，willful的意思翻譯、用法、同義詞、例句

willful英标

英:/'ˈwɪlfl/ 美:/'ˈwɪlfl/

常用解釋

有意的

詞性

比較級:more willful 最高級:most willful

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

willful（美式拼寫，英式拼寫為wilful）是一個形容詞，主要用于描述人或行為，核心含義是固執己見、一意孤行或故意為之。其詳細含義可分解為以下兩個方面：

1. 固執己見、任性的：

   • 指一個人堅持自己的意願或想法，不顧及他人意見、規則或後果，表現出倔強、不服從或難以管教的特性。這種特質常帶有負面含義，暗示缺乏理性、合作精神或對權威的藐視。
   • 示例： 一個 willful 的孩子拒絕聽從父母的任何指令；一個 willful 的決策者無視專家建議，堅持己見。
   • 來源依據： 此釋義是各大權威詞典（如牛津詞典、韋氏詞典、劍橋詞典）對該詞的首要定義。例如，牛津詞典定義其為“stubbornly determined to do as one wants, regardless of the consequences or the wishes of others”。

2. 故意的、蓄意的（尤在法律語境）：

   • 指某個行為是明知故犯、有意為之的，而非出于意外、疏忽或誤解。在法律領域，willful 常用來描述行為人明知其行為違法或會造成傷害，卻仍然選擇去做的心理狀态，這對于判定責任或罪行性質（如故意傷害、故意無視法律）至關重要。
   • 示例： willful misconduct（故意的不當行為）；willful disregard for safety regulations（對安全規章的故意漠視）；willful ignorance（蓄意無知，指故意回避已知信息）。
   • 來源依據： 此釋義同樣被主流詞典和法律詞典廣泛收錄。例如，韋氏法律詞典明确指出 willful 意味着“done deliberately: not accidental or without purpose”。

“Willful”一詞的核心在于主觀意願的強烈表達或行為的故意性質。它既可以形容人性格上的倔強任性，也可以描述行為是明知而故犯。理解該詞時需結合具體語境，但其核心始終圍繞“固執”或“故意”這兩個關鍵點。

權威參考來源（标準釋義可查閱其官網）：

• 牛津詞典 (Oxford English Dictionary): 提供詞源、曆史演變及詳細釋義。
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 提供清晰定義、例句及同義詞辨析。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 提供簡明定義、例句及英式/美式用法說明。
• 布萊克法律詞典 (Black's Law Dictionary): 對法律語境下的“willful”有專門解釋。

網絡擴展資料

關于單詞“willful”的詳細解釋：

詞義與用法：

1. 故意為之（尤指負面行為）

   • 指明知後果卻堅持做出的行為，常含貶義。例如：willful ignorance（故意無視事實）
   • 法律語境中指"蓄意違法"，如：willful violation of regulations（蓄意違反法規）

2. 固執任性

   • 描述人頑固堅持己見，不顧他人意見。例如：a willful child who refuses to listen（不聽勸的任性孩子）

詞源： 源于古英語will（意願）+-ful（充滿），字面意為"充滿個人意志的"。

近義詞對比：

• Deliberate 側重事先考慮
• Stubborn 強調拒絕改變
• Headstrong 含魯莽沖動之意

特殊注意： 英式英語拼作wilful，美式拼寫雙寫l為willful。作表語時常用結構：be willful in doing sth（執意做某事）

使用場景提示： 法律文書中多用于指控主觀惡意行為，日常用語中常描述兒童或青少年不服從管教的行為特征。

别人正在浏覽的英文單詞...

plusambassadorsatiregive sb upfixateperviousagriothymiaannouncescoarseningdiapersGodzillaminoredsensitivenesscarbon fibrefreight ratehazardous areaKorean Airmenstrual flowpartial pressurepay a visitpull the triggerschool uniformgendarmeriehyperchondroplasiahypophosphatasialikinMacmillanmanganchloritemetrauxepalaeozoic era