adequacy是什麼意思，adequacy的意思翻譯、用法、同義詞、例句
adequacy英标
英:/'ˈædɪkwəsi/ 美:/'ˈædɪkwəsi/
詞性
複數 adequacies
類别
CET4,CET6,GRE
常用詞典
n. 足夠；適當；妥善性
例句
The adequacy of food in the area has protected residents from starvation.
該地區足夠的食物讓居民免受饑餓。
Counsel questioned the adequacy of the evidence presented by the defence.
律師對被告辯護人提出的證據充分性有所質疑。
Our company will evaluate the adequacy of bidders according to regulations.
我公司将根據規定來評估競标者的適當性。
The adequacy of the security arrangements has been questioned.
有人質疑安全措施是否充分。
There are questions to be raised about the adequacy of the inmates' legal representation.
關于監犯的法定代表是否夠格會有一些問題被提出。
And MCEV has no direct link to capital adequacy.
還有MCEV和資本充足沒有直接關聯。
It is in these areas where the adequacy of our performance must be measured.
正是在這些領域中，必須評價我們業績的適當性。
Fortunately, however, such high intakes are unnecessary for nutritional adequacy.
但幸運的是，就營養充分而言，如此高的攝入量是不必要的。
同義詞
n.|fitness/relevance;足夠；[審計]適當；妥善性
專業解析
adequacy 是一個名詞，主要表示“足夠性、充分性、適當性”，指某事物在數量、質量或程度上達到了滿足特定要求、目的或标準的狀态，但通常不暗示超出或卓越。它強調的是“剛好夠用”或“符合基本要求”的性質。
其詳細含義可以從以下幾個方面理解：
-
滿足基本需求/要求：
- 這是最核心的含義。它指某物（如資源、能力、數量、質量）剛好達到完成某項任務、實現某個目标或符合某個标準所需的最低限度。例如：
- Theadequacy of the food supplies for the expedition was questioned. (探險隊的食物供應是否足夠受到了質疑。)
- There are concerns about theadequacy of the building's fire safety measures. (人們對這棟建築的消防安全措施是否充分表示擔憂。)
- 來源參考：這個定義是英語詞典中的标準釋義，可參考權威詞典如《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary) 或 《韋氏詞典》(Merriam-Webster Dictionary)。例如，Merriam-Webster 将其定義為 “the quality or state of being adequate”。 (參見：Merriam-Webster: adequacy)
-
適當性/勝任性：
- 當用于描述人或其能力時，adequacy 指其具備完成某項工作或任務所必需的基本技能、知識或資格，達到可接受的水平，但不一定出色。例如：
- The committee will assess theadequacy of the candidate's qualifications for the position. (委員會将評估候選人是否具備擔任該職位所需的足夠資格。)
- He performed his duties with a degree ofadequacy, but lacked enthusiasm. (他履行職責還算稱職，但缺乏熱情。)
- 來源參考：此用法常見于人力資源、績效評估和教育領域。可參考管理學或心理學文獻中關于能力評估的标準。例如，在教育評估中常讨論教學資源的 adequacy (充分性)。 (相關概念可參考教育标準框架，如各州或國家的教育部門指南)。
-
法律或标準符合性：
- 在正式或技術語境下，adequacy 常指是否符合法律、法規、行業标準或合同規定的最低要求。例如：
- The audit focused on theadequacy of the company's financial controls. (審計的重點是公司財務控制是否充分（符合規定）。)
- Regulators are reviewing theadequacy of the bank's capital reserves. (監管機構正在審查該銀行的資本儲備是否充足（達到監管要求）。)
- 來源參考：此含義在金融監管、法律合規、工程标準和數據保護（如歐盟的 GDPR 對數據充分性的要求）等領域尤為重要。可參考具體的法規文件，如巴塞爾協議對銀行資本充足率的要求 (Basel Accords on Capital Adequacy)。 (參見國際清算銀行 BIS 相關文件：BIS Basel Framework)
關鍵點與細微差别：
- 中性偏消極： Adequacy 通常帶有中性或略微消極的意味。說某事物具有 adequacy，意味着它“夠用”、“達标”，但很少用于贊美其優秀或卓越（那是 excellence, superiority 的範疇）。它常常暗示“隻是剛好夠”或“勉強合格”。
- 相對性： Adequacy 的判斷總是相對于某個特定标準、目的或期望而言的。對一個人來說足夠的資源，對另一個任務可能就不夠了。
- 與相關詞的區别：
- Sufficiency: 與 adequacy 意思非常接近，常可互換，都表示“足夠”。Sufficiency 可能更側重數量上的滿足。
- Competence: 指擁有完成任務所需的技能和能力，與 adequacy 在描述能力時類似，但 competence 可能更側重技能本身，而 adequacy 更側重是否達到要求。
- Proficiency / Expertise: 指熟練或精通，程度遠高于 adequacy。
總而言之，adequacy 描述的是事物或人達到某個基準線、滿足基本要求的狀态，強調其“夠用”和“符合标準”的特性，而非其豐富或優越。
網絡擴展資料
"adequacy" 是名詞，源自形容詞 "adequate"，核心含義是"足夠性；適當性；符合要求的程度"。以下是詳細解析：
1. 基本定義
- 核心概念：表示某事物在數量、質量或能力上達到基本要求，但未必達到優秀或完美狀态。
- 近義詞：sufficiency, acceptability, competence
- 反義詞：inadequacy, insufficiency, deficiency
2. 詞源與構成
- 源自拉丁語 adaequatus（使相等），由 ad-（向）和 aequus（平等）組成。
- 後綴 -acy 表示性質或狀态（如 "accuracy" 精确性）。
3. 具體用法
場景一：能力或資格的符合性
- 例：The teacher questioned the adequacy of his preparation for the exam.
（老師質疑他為考試所做的準備是否充分。）
場景二：資源或數量的足夠性
- 例：Scientists debated the adequacy of global food supplies.
（科學家們就全球糧食供應的充足性展開讨論。）
場景三：系統或設計的合理性
- 例：Engineers tested the structural adequacy of the bridge.
（工程師測試了橋梁結構的合理性。）
4. 常見混淆點
- 與 "adequateness" 的區别：兩者同義，但 "adequacy" 更常用，尤其在正式語境中。
- 與 "sufficiency" 的差異："sufficiency" 強調數量足夠，而 "adequacy" 包含質量達标。
5. 擴展學習
- 短語搭配：
- achieve adequacy（達到適當标準）
- question/doubt the adequacy of...（質疑...的充分性）
- 學術領域：常用于教育評估、工程測試、政策分析等場景。
如果需要進一步辨析或例句練習，可以補充具體語境，我會提供針對性解答。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
