
英:/'ˈʌmpaɪər/ 美:/'ˈʌmpaɪər/
過去式:umpired 過去分詞:umpired 現在分詞:umpiring 第三人稱單數:umpires 複數:umpires
GRE,商務英語
n. 裁判員,仲裁人
v. 仲裁,裁判;當裁判,任裁判
They suspected that the umpire was blowing a dirty whistle.
他們懷疑裁判吹黑哨。
He was invited to umpire in the school football match.
他受邀去做學校的足球賽裁判。
He served as an umpire in many international tennis matches.
他在很多國際網球比賽中擔任裁判。
The umpire said the ball was out.
裁判員判球出界。
We need someone to umpire.
我們得找個人當裁判。
He was the only National League umpire to wear an outside chest protector.
他是惟一穿着外層護胸的全國聯盟裁判。
I still play football here, and sometimes I umpire here, so it's a great park.
我仍然在這兒踢球,而且有時候在這兒當裁判,所以這是個很棒的公園。
The games will no doubt continue, but at least they now have a determined umpire.
毫無疑問,比賽将會繼續,但至少他們現在有了一個堅定的裁判。
vi.|ump;當裁判,任裁判
vt.|arbitrate;仲裁,裁判
n.|judge/referee;裁判員,仲裁人
“umpire”是英語中表示裁判員的專業術語,主要應用于體育賽事和法律領域。在體育場景中,該詞特指負責監督比賽規則執行、裁決争議的裁判員,常見于棒球、闆球、網球等運動中。例如在職業棒球比賽中,主裁判(home plate umpire)負責判定投球是否進入好球帶,而壘審(base umpire)則負責觀察跑壘情況。
在法律語境下,“umpire”指仲裁委員會中的獨立裁決者。根據《布萊克法律詞典》定義,當争議雙方無法達成共識時,仲裁員(umpire)将依據證據作出最終判決,這種制度常見于國際貿易糾紛解決機制。英國最高法院在2020年審理的某商業仲裁案中,就援引了《仲裁法》第21條關于仲裁員職權的司法解釋。
該詞源自古法語“nonper”(意為“第三人”),14世紀傳入英語後逐漸演變為現代拼寫形式。比較語言學研究表明,其詞根與拉丁語“non par”(不偏袒)存在語義關聯,這與其作為中立裁決者的核心職能相契合。在當代英語中,該詞已發展出動詞用法,如“to umpire a match”表示擔任比賽裁判。
"Umpire" 是一個多義詞,主要用于體育和法律領域,以下是詳細解釋:
名詞(Noun)
動詞(Verb)
名詞用法
動詞用法
如需更多例句或詞源細節,可參考牛津、柯林斯詞典等權威來源。
【别人正在浏覽】