
旋踵;转身。 银雀山 汉 墓竹简《孙膑兵法·善者》:“故民见进而不见退,蹈白6*刃而不还踵。”《汉书·晁错传》:“如此而劝以厚赏,威以重罚,则前死不还踵矣。” 颜师古 注:“还读曰旋。还踵,回旋其足也。”《汉书·王莽传上》:“人不还踵,日不移晷,霍然四除,更为寧朝。”《新唐书·李绛传》:“夫兵不内御,要须应变……请分隶本道,则号令齐一,前战不还踵矣。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:还踵汉语 快速查询。
还踵是古汉语中的复合动词,其核心语义由"还"与"踵"共同构建。《汉语大词典》将"还"解作"返回、回转"(商务印书馆《古汉语常用字字典》),"踵"在《说文解字》中训为"足后曰踵",引申指脚步或行动轨迹。二字组合后形成"还踵"的三种含义层次:
字面义:指转身踏回原路,常见于军事语境,如《孙子兵法》所述"旋踵而退"的战术动作(中华书局《十三经注疏》)
引申义:比喻改变原有立场或决策,如《史记·魏公子列传》"公子还踵谢客"的叙事表达
礼仪义:特指古代宾主相见时,宾客辞别后退步转身的礼节动作,参见《仪礼·士相见礼》郑玄注"还踵示敬"
该词的语用特征体现在三个方面:①动作的瞬时性,强调快速转身;②方向的逆转性,隐含空间位移转换;③礼仪的规范性,多用于正式社交场景。例如《战国策·齐策》载"使者还踵而反命",生动展现外交使节完成使命后的礼仪动作。
构词法方面属并列结构,遵循古代汉语"动+名"转义为复合动词的构词规律,与"旋踵""举踵"等词构成同构词族。语音演变上保留中古匣母(还)与章母(踵)的声母对立,现代读作huán zhǒng。
“还踵”是一个古代汉语词汇,其含义可从多个权威文献中综合得出:
还踵(hái zhǒng)意为旋踵、转身,指迅速调转方向或毫不犹豫地行动。该词常见于军事或勇气相关的语境中,强调果断与决绝。
该词核心含义为迅速转身/行动,多用于形容坚定果敢的行为,而非矛盾之意。建议优先参考《孙膑兵法》《汉书》等古籍及权威注释。
巴库被祸碧水财察尺子大和国家歹意蹈人旧辙低卬地方性法规二十四史贩徒发芽愤怼附媚夫妻无隔夜之仇俯卧盖娅怪物相瓜剖豆分孤雁翰牍酣兴浩居画法怀妊还淳返朴欢欣鼓舞旌旐急头锯屑科式空法块然魁斗犂黑流和隆贷麓林罗师俛眄凝质乾浅情巧人生如寄伤鸟审辨身干石镰市物孙心通注头寸推荐尪瘵文葆夏令闲远心胆俱碎