還踵的意思、還踵的詳細解釋

還踵的解釋

旋踵；轉身。 銀雀山 漢 墓竹簡《孫膑兵法·善者》：“故民見進而不見退，蹈白6*刃而不還踵。”《漢書·晁錯傳》：“如此而勸以厚賞，威以重罰，則前死不還踵矣。” 顔師古 注：“還讀曰旋。還踵，回旋其足也。”《漢書·王莽傳上》：“人不還踵，日不移晷，霍然四除，更為寧朝。”《新唐書·李绛傳》：“夫兵不内禦，要須應變……請分隸本道，則號令齊一，前戰不還踵矣。”

詞語分解

• 還的解釋 還 （還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。 回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。 償付：歸還。償還。還本。原物奉還。 古同“環”，環繞。 姓。 借 還 （還） á 依然，仍然：這本書還沒有看完。 更加：今天比昨天還冷。 再，又：鍛煉身體，還要注意休息。 尚，勉強過得去：身體還好。 尚且：他還搬不動，何況我呢？ 借 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 踵的解釋 踵 ǒ 腳後跟：舉踵。接踵而至。 走到：踵見（常去相見）。踵謝。踵門相告。 追隨，繼承：踵繼。踵武（跟着别人的腳印走，喻繼承前人的事業或是效法前人）。踵事增華（指繼承前人的事業并更加發展）。 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:還踵漢語 快速查詢。

專業解析

還踵是古漢語中的複合動詞，其核心語義由"還"與"踵"共同構建。《漢語大詞典》将"還"解作"返回、回轉"（商務印書館《古漢語常用字字典》），"踵"在《說文解字》中訓為"足後曰踵"，引申指腳步或行動軌迹。二字組合後形成"還踵"的三種含義層次：

1. 字面義：指轉身踏回原路，常見于軍事語境，如《孫子兵法》所述"旋踵而退"的戰術動作（中華書局《十三經注疏》）

2. 引申義：比喻改變原有立場或決策，如《史記·魏公子列傳》"公子還踵謝客"的叙事表達

3. 禮儀義：特指古代賓主相見時，賓客辭别後退步轉身的禮節動作，參見《儀禮·士相見禮》鄭玄注"還踵示敬"

該詞的語用特征體現在三個方面：①動作的瞬時性，強調快速轉身；②方向的逆轉性，隱含空間位移轉換；③禮儀的規範性，多用于正式社交場景。例如《戰國策·齊策》載"使者還踵而反命"，生動展現外交使節完成使命後的禮儀動作。

構詞法方面屬并列結構，遵循古代漢語"動+名"轉義為複合動詞的構詞規律，與"旋踵""舉踵"等詞構成同構詞族。語音演變上保留中古匣母（還）與章母（踵）的聲母對立，現代讀作huán zhǒng。

網絡擴展解釋

“還踵”是一個古代漢語詞彙，其含義可從多個權威文獻中綜合得出：

基本解釋

還踵（hái zhǒng）意為旋踵、轉身，指迅速調轉方向或毫不猶豫地行動。該詞常見于軍事或勇氣相關的語境中，強調果斷與決絕。

文獻例證

1. 《孫膑兵法·善者》提到士兵“蹈白刃而不還踵”，形容沖鋒時絕不退縮。
2. 《漢書·晁錯傳》記載“前死不還踵”，顔師古注：“還踵，回旋其足也”，即轉身撤退。
3. 《新唐書·李绛傳》用“前戰不還踵”描述軍隊號令統一、行動迅速。

詞義辨析

• 低權威網頁（如、3）提到“自相矛盾”的引申義，但此說法未見于權威古籍，可能為現代誤讀，需謹慎參考。
• “踵”本義為腳後跟（如《說文解字》），引申為追逐、繼承（如《東京賦》“踵二皇之遐武”）。

該詞核心含義為迅速轉身/行動，多用于形容堅定果敢的行為，而非矛盾之意。建議優先參考《孫膑兵法》《漢書》等古籍及權威注釋。

别人正在浏覽...

不成體統參寥逞芳騁姿寵沐穿斸垂涎促迫宕冥單藉旦月鼎亨鼎賊東髽铎韒泛泛番漢蜂窠巷陌扶養割剝割舍構抉寒葅薦達謹按驚屹擊應沮薄可喜空侶曠瞻阃閨陵汩啉啉卵石不敵露筋女滿打滿算判辭旁诹頻年譜諜青編慶騰秦樓齊斬缺水生不如死哂笑市樓使帳稅第説發天文跳躂完滿微感微澌五天響抃小句