还来的意思、还来的详细解释

还来的解释

归来，回来。《楚辞·天问》：“何往营班禄，不但还来。” 唐杜甫《课小竖锄斫舍北果林枝蔓荒秽净讫移床》诗之三：“日斜鱼更食，客散鸟还来。” 映泉《白云深处》：“让他去，反正人家会还来的。”

还的解释还（還） á 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。古同“环”，环绕。姓。借还（
来的解释来（來） á 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。从过去到现在：从来。向来。现在以后，未到的时间：来年。将来

“还来”在汉语中属于多音多义词组，其含义需结合读音及语境分析：

一、读作“hái lái”时

二、读作“huán lái”时

返回动作
本义指回到原处，《说文解字》释“还”为“复也”，如古诗“待到重阳日，还来就菊花”（孟浩然《过故人庄》），此处的“还来”即表达再度造访的意向。
回复原状
引申为事物恢复原有状态，《汉语大词典》收录“还来”作“归来”解，如《乐府诗集·长干曲》：“逆浪故相邀，菱舟不怕遥。妾家扬子住，便弄广陵潮。”中“还来”暗含循环往复之意。

权威参考文献：

"还来"是一个汉语词汇，读音为"huán/hái lái"，根据不同语境有双重含义：

一、基本释义

回归之义（读huán lái）
指归来、返回的动作，常见于古典诗文。如：
- 《楚辞·天问》："何往营班禄，不但还来"（）
- 杜甫诗句："日斜鱼更食，客散鸟还来"（）
重复之义（读hái lái）
表示"仍然来、再次出现"，多用于现代口语。例如：
- "上次警告过，你还来！"（）

二、用法辨析

三、拓展说明该词存在古今异读现象：

可通过权威词典如《汉典》《辞海》进一步查询古籍用例（）。