澹澹的意思、澹澹的详细解释

澹澹的解释

[(of wave) undulating] 水波荡漾的样子

澹澹的湖面

水何澹澹,山岛竦峙。——魏· 曹操《步出夏门行·观沧海》

云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。——李白《梦游天姥吟留别》

(1).荡漾貌。三国魏曹操 《步出东门行》：“水何澹澹，山岛竦峙。”

(2).吹拂貌。旧题宋尤袤 《全唐诗话·女郎张窈窕》：“澹澹春风花落时，不堪愁望更相思。” 明蒋一葵 《长安客话·海淀》：“ 王嘉謨 《西勾桥》诗：‘微风何澹澹？杨柳荫重围。’”

(3).恬静貌。《楚辞·刘向＜九叹·愍命＞》：“心溶溶其不可量兮，情澹澹其若渊。” 王逸注：“澹澹，不动貌也。”

(4).广漠貌。唐杜牧 《登乐游原》诗：“长空澹澹孤鸟没，万古销沉向此中。” 金赵秉文 《大江东去》词：“澹澹长空今古梦，只有归鸿明灭。” 明顾大典 《青衫记·刘白谒元》：“消沉万古意无穷，尽在长空澹澹鸟飞中。”

(5).颜色淡；不浓。南唐李煜 《长相思》词：“云一緺，玉一梭。澹澹衫儿薄薄罗。” 唐元稹 《早春寻李校书》诗：“款款春风澹澹云，柳枝低作翠櫳裙。” 清纳兰性德 《鹧鸪天》词：“秋澹澹，月弯弯，无人起向月中看。”

“澹澹”是汉语中形容水波动态的叠音词，具有两层核心含义：

一、本义指水波起伏荡漾的样态《汉语大词典》收录该词为“水波微动貌”，如东汉曹操《观沧海》“水何澹澹，山岛竦峙”，此用法常见于山水诗词。北宋欧阳修《采桑子》中“风平波静碧盘倾”的后续场景，亦可用“澹澹”描绘涟漪轻泛的水面。

二、引申为恬淡安详的精神状态《古代汉语词典》指出其通“淡”，表达心境平和之意，如《庄子·逍遥游》“澹然无极而众美从之”。这类用法多见于道家典籍，形容超脱物外的精神境界。

该词在《现代汉语规范词典》中被标注为书面语，现代使用多保留其古典意象。值得注意的是，部分方言区存在“澹”与“淡”的混用现象，但在权威辞书中二者释义有明确区分。

“澹澹”是一个多义词汇，其含义需结合具体语境理解。以下是综合多个权威来源的详细解释：

基本释义
指水波微微荡漾、起伏的样子，常见于古典诗词中描写自然景象。
经典例句
- 曹操《观沧海》：“水何澹澹，山岛竦峙。”
- 李白《梦游天姥吟留别》：“云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。”
- 白居易《西湖晚归回望孤山寺赠诸客》：“烟波澹荡摇空碧。”

心神状态
- 忐忑不安：见于《素问·至真要大论》“民病心澹澹大动”，属古代医学文献中的特殊用法。
- 恬静淡泊：部分现代词典将其引申为心境平和、超脱尘世的状态，如“情澹澹其若渊”（《楚辞·刘向》），但此用法较少见。
自然描写扩展
- 吹拂貌：如“澹澹春风花落时”（宋·张窈窕诗）。
- 广漠貌：如“长空澹澹”（唐·杜牧诗）。

如需进一步考证，可查阅《说文解字》《素问》等古籍，或参考《汉典》《搜狗百科》等现代辞书。