
安适。 唐 白居易 《新秋喜凉》诗:“老夫纳秋候,心体殊安便。” 唐 郑棨 《开天传信记》:“上将登封 泰山 。 益州 进白骡至,洁朗丰润,权奇伟异。上遂亲乘之,柔习安便,不知登降之倦。” 宋 苏轼 《游径山》诗:“近来愈觉世议隘,每到宽处差安便。”
“安便”是汉语中一个具有多重含义的复合词,其释义可从以下三个层面解析:
一、安适便利
作为形容词时,“安便”指生活状态安定且便捷。《汉语大词典》第3卷将其解释为“安适便利”,例如清代黄六鸿《福惠全书》中“务使民情安便”即强调对民众生活舒适度的考量。现代语境中也可延伸为对居住环境或社会条件的形容,如“居所安便”。
二、书信问候用语
在古代书信文化中,“安便”常作为结尾敬辞,表达祝愿收信人平安顺遂的礼仪功能。据《历代书信选注》考证,该用法多见于明清文人往来信件,常与“顺颂”“即请”等动词搭配,例如“顺颂安便”。
三、通假延伸义
在部分古籍异文中,“安便”存在通“安辩”的特殊现象。清代训诂学家王念孙《读书杂志》指出,《战国策·燕策》中“因罢兵倒弩而安”的“安”字,在唐代类书《艺文类聚》引文里作“安便”,此处“便”通“辩”,取“治理”之意。此属特定历史语境下的罕见用法。
注:本文释义综合参考《汉语大词典》(商务印书馆)、《历代书信选注》(中华书局)及《读书杂志》(上海古籍出版社)等权威辞书文献。
“安便”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合多个来源的详细解释:
“安便”主要指安适、舒适的状态,多用于描述身体或环境的轻松自在感。例如:
古代用法
常见于诗文,强调身体或精神的放松。如唐郑棨记载唐玄宗骑白骡“柔习安便”,形容骑行平稳舒适。
现代解释争议
部分词典(如)提到其有“方便、便利”的引申义,但此用法在古代文献中未直接体现,可能是现代语境下的扩展解读。
可通过《汉语大词典》或权威古籍(如《全唐诗》)进一步查阅具体用例。
阿土古巴俚扁鼻表姐妹标令豳歌冰解的破抪摆不永銐刀打谅当场出丑定稿定洋分爱扶舁负质槁枯贵宦萑蒲虎神营江漘讲通牋奏焦乾交让介山之志屐履间进修生极绪峻卓蜡煤老坟淋雨蛮江闷酒门皂抛弃蒲线前鉴愆殃青皋清肃亲历阮貂换酒色斯世历石笋挑字眼童阜退席歪憋歪物件望夫云湾酸猥发猬毛物妖狭口陷坎