
从措辞用字上找小毛病。 周立波 《暴风骤雨》第一部三:“ 萧队长 觉得 刘胜 是在挑字眼,误会自己的意思,心里冒了火。”
"挑字眼"是一个汉语口语中常用的动词短语,其核心含义是指过分苛求字句的精确性或表达方式,常带有贬义色彩。以下是基于权威汉语词典和语言学资料的详细解释:
指在言语或文字交流中,刻意挑剔、指责他人用词或表达上的细微不当之处,常表现为纠缠于字面意思或语法细节,而忽略整体含义或意图。这种行为通常带有吹毛求疵、故意找茬的意味。
行为特征
专注于词语的字面意义、语法结构或修辞方式,通过放大他人表达中的微小瑕疵(如用词不精准、句式不严谨)进行批评或反驳。
例:讨论方案时他不提实质问题,反而总在挑字眼,说报告里某个词用得不够规范。
动机与态度
多带有消极意图,如:
例:他明知对方的意思,却非要挑字眼曲解原意,显得很不友善。
与正当批评的区别
需注意,"严谨推敲文字"(如学术校对、法律条文审核)是合理行为;而"挑字眼"特指脱离语境、过度苛责的无理挑剔,主观恶意明显。
定义:"过分推敲字句的意义或挑剔措辞细节"。
释义:"刻意挑剔别人说话或写作中的字句毛病"。
分析指出该词隐含"对沟通本质的偏离",属非合作性言语行为(来源:高等教育出版社)。
通过以上解析,可明确"挑字眼"的本质是以文字细节为工具的非善意沟通行为,使用者需注意语境以避免误解或激化矛盾。
“挑字眼”是一个汉语词语,通常指在他人言辞或文字中过度关注细节,刻意寻找措辞或用字上的小毛病。以下是详细解释:
核心定义
指对别人的言语、文字进行挑剔,尤其关注细节上的错误或不当之处。例如,忽略整体内容价值,专注于用词是否精准或语法是否规范。
延伸用法
不仅限于文字,也可用于行为或态度的挑剔,如对他人言行吹毛求疵。
典型语境
文学作品引用
周立波在《暴风骤雨》中写道:“萧队长觉得刘胜是在挑字眼,误会自己的意思,心里冒了火。”。
该词多含贬义,常用于批评过度关注细节而忽略整体意义的行为。若需表达“细致推敲文字”,建议使用中性词如“斟酌字句”或“精修文字”。
边守逼摄碧檐乘槎赤车雠报纯慤东碰西撞埵防恶果阸限沸然干鉴核夺虎略龙韬惑荧家夫人将尉缣囊杰格结婚纪纲仆进履技穷极戍救族开延忼忼刻意喇虎览眺醪馔棱皮龟泐蚀令主丽徒六茎龙帐落景命风模模糊糊逆视棋布骑吏糗粻如雷灌耳森森伤触山枇杷识得思短损思太一讨脸嵬峨违阔莁荑相厉小家气斜瞥