还璧的意思、还璧的详细解释

还璧的解释

(1).归还玉璧。 战国 时， 秦昭王 以强凌弱，声称以十五城换 赵国 新得到的 和氏 璧。 蔺相如 奉璧入 秦 ， 秦王 得璧之后，无意践诺。 蔺相如 智赚 秦昭王 ，使 和氏 璧归还 赵国 。事见《史记·廉颇蔺相如列传》。 北周 庾信 《周大将军崔说神道碑》：“ 楚后 让盟， 秦君 还璧。”

(2).敬辞。称归还原物或辞谢馈赠之物。《醒世恒言·陈多寿生死夫妻》：“ 王三老 道：‘既然庚帖返去，原聘也必然还璧。’” 明 李贽 《答李惟清书》：“若留阿堵於囊中，或有旅次之虞，怀资之恐，重为兄忧，未可知矣。幸察余之真诚，使得还璧。” 清 李渔 《闻过楼》第三回：“小人只説自家命好，撞着了太岁，所以留在身边，不曾送来还璧。”

词语分解

• 还的解释 还 （還） á 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”，环绕。 姓。 借 还 （
• 璧的解释 璧 ì 平圆形中间有孔的玉，古代在典礼时用作礼器，亦可作饰物。 美玉的通称：璧人（即“玉人”，指容貌秀美的人）。璧日（像璧玉一样圆而亮的太阳）。璧月。 笔画数：； 部首：玉； 笔顺编号：

专业解析

还璧（huán bì）是汉语中的古语词，具有两层核心含义：

一、字面释义：归还玉璧

指将玉璧归还原主，常见于古代外交或礼仪场景。

典源：

《史记·廉颇蔺相如列传》记载，蔺相如奉和氏璧出使秦国，识破秦王无意割城后，假称“璧有瑕”，取回玉璧并派人连夜送归赵国，史称“完璧归赵” 。此典故奠定了“还璧”作为“物归原主”的象征意义。

二、引申释义：婉拒馈赠的敬辞

古人以玉璧为贵重礼物，故“还璧”引申为谦退不受馈赠的敬语，体现礼节与自重。

用例：

• 《左传·僖公二十三年》载，晋公子重耳流亡时受曹国赠礼，后“还璧”以示不贪财物 。
• 清代文人书札中常见“谨还璧”等表述，用于谢绝他人所赠书画、财物，彰显君子之风（《古代汉语词典》） 。

三、现代用法

现代汉语中，“还璧”多用于书面语或典故引用，强调“物归原主”或“高尚拒礼”的意象，常见于历史题材作品及礼仪文化论述。

参考资料：

1. 《史记·廉颇蔺相如列传》（中华书局点校本）
2. 《左传·僖公二十三年》（上海古籍出版社）
3. 《古代汉语词典》（商务印书馆，第2版）

网络扩展解释

“还璧”是一个汉语词汇，具有以下两层含义：

一、历史典故含义

该词源自战国时期蔺相如“完璧归赵”的故事。据《史记·廉颇蔺相如列传》记载，秦昭王假意以十五城换取赵国和氏璧，蔺相如携璧入秦后识破骗局，通过智谋迫使秦王放弃，最终将玉璧完整归还赵国。此典故成为“归还珍贵之物”的象征，后衍生出成语“完璧归赵”。

二、敬辞用法

作为礼仪用语，“还璧”表示恭敬地归还原物或谢绝馈赠。例如：

• 明清小说中常见“原聘还璧”（退还聘礼）的表述；
• 清代李渔《闻过楼》中“不曾送来还璧”即指谢绝赠礼；
• 现代延伸为“璧还”一词，如“谨将厚礼璧还”。

补充说明

需注意部分文献（如）提到该词与“楚国将军护玉”的关联，但此说法未见于权威史料，可能与典故混淆。建议以《史记》记载的蔺相如事件为准确来源。

别人正在浏览...

邦朋采用草房草娘长庆钞暴迟数雌嘴粗笨大泽乡东旭扼臂稿殡圭瓒郭子仪黑森森缓不济急滑雪挥洒自如蹇寓节鼓接纳戒脱阶沿岌岌可危景相金鱼虫几闼旧雅屦贱踊贵楞头磕脑立方里脊陵颓邻家吹笛漫应磨踵灭顶内律农活牌寳旁风绮縠倾逝琼林玉质雀头香伤伐神致世域帨鞶思顾偷期抟沙团酥王会图丸转椀珠伎未非威音无偿五使