(1).犹冶炼。《晋书·文苑传·王沉》：“融融者皆趋热之士，其得炉冶之门者，惟挟炭之子。”
(2).冶铸之炉。 前蜀 韦庄 《长年》诗：“大盗不将炉冶去，有心重筑太平基。” 宋 王禹偁 《为宰臣谢御书钱样表》：“出炉冶而首蒙颁赐，望冕旒而共积兢荣。”
鑪冶：1.犹冶炼。 唐 黄滔 《代郑郎中上兴道郑相》：“均施鑪冶，高揭权衡，使鈆汞之不叅，令錙銖之各等，故得方圆任器，高下随宜，黜陟无偏，贤愚有序。” 宋 曾巩 《班春亭》诗：“春满人间不知主，谁言鑪冶此中开。” 清 唐甄 《潜书·更币》：“铜不可採，又不易市，鑪冶多废。”
(2).比喻精心筹算；精心的筹算。 唐 寒山 《诗》之九四：“贤士不贪婪，痴人好鑪冶。麦地占他家，竹园皆我者。” 袁枚 《随园诗话》卷六引 清 折遇兰 诗：“今逢 袁夫子 ，方寸有鑪冶。”
炉冶是汉语复合词，本义指冶炼金属的工艺过程，后引申为锤炼、锻造的抽象含义。其释义与来源如下：
冶炼金属
指通过熔炉熔化矿石、提纯金属的工艺。
来源：《汉语大词典》第二版（商务印书馆）收录该词条，释义为“冶炼金属”。
文献例证：明代宋应星《天工开物·五金》载：“凡炉中炽铁用炭，煤炭居十七，木炭居十三……此炉冶之大概也。”
比喻锤炼与锻造
引申指对学问、技艺或品格的反复磨砺。
来源：《辞源》（修订本）指出“炉冶”可喻“陶冶、培养”。
文献例证：清代章学诚《文史通义》云：“学问文章，须经炉冶，方成器局。”
二字组合后，强调“以火熔炼金属”的动态过程，属并列结构复合词。
古代炉冶需经三阶段：
来源：中国科学院自然科学史研究所《中国古代金属冶炼技术》。
当代语境中多用于比喻：
例：
“十年炉冶，终成一代宗师”——形容长期技艺磨砺（《现代汉语规范词典》）。
注释
: 宋应星. 《天工开物》. 明崇祯十年刻本.
: 章学诚. 《文史通义》. 清道光十二年刻本.
: 华觉明. 《中国古代金属技术史》. 大象出版社, 1999.
: 班固. 《汉书》. 中华书局点校本, 1962.
: 李行健. 《现代汉语规范词典》. 外语教学与研究出版社, 2010.
“炉冶”是一个汉语词汇，具有以下多层含义：
冶炼
指通过高温熔炼金属矿石以提取金属的过程。例如《晋书·文苑传·王沉》中提到“其得炉冶之门者，惟挟炭之子”，说明古代冶炼工艺的场景。
冶铸之炉
指用于冶炼或铸造的炉具。如唐代韦庄《长年》诗云：“大盗不将炉冶去，有心重筑太平基”，此处“炉冶”代指冶炼工具。
精心筹算或磨练
在文学中常被引申为对技艺、意志的锤炼。例如唐代寒山《诗》中“痴人好炉冶”，以及清代袁枚引折遇兰的诗句“方寸有炉冶”，均以“炉冶”比喻内心的精思与修养。
象征技术或境界的升华
现代语境中，“炉冶”可类比成语“炉火纯青”，形容技艺经过长期磨炼达到高超境界（参考的引申解释，但需注意此说法更多见于现代引申，非古籍直接释义）。
“炉冶”既指具体的金属冶炼工艺与工具，也承载了文化中“锤炼”的抽象意义。如需进一步考证古籍原文，可参考《晋书》、韦庄及寒山的诗作（来源：、3、4）。
敖客伴同薄晩卑号辨捷表意字彼中查铺吃教床榻出昼大恩大德大妃待漏淡洁大熊猫动工悱愤肺脏凤传焚薙覆水孤歌归袖挥羽货贿降贳假子进克沮败恐赫袴具流夜汗龙准公率物民和慕羶南守弄嘴排难解纷槃散铺板潜蛟困凤棋子三七三檐四马馺馺社夥身历其境率舞熟思铁耙婷婷嫋嫋梯巘葨芝偓促乌驳衔曜械梏