
[risk everything in a single venture;put all one's eggs in one basket] 赌徒冒险尽其所有做赌注,以决最后胜负。比喻在情况危急时,竭尽全力作最后一次冒险的行为
外国有一种在影片中扮演替身角色的人,冒险是他们的家常便饭,为了维持生活,他们不惜以生命作孤注一掷
赌6*博的人把所有的钱一次投做赌注,企图最后获胜。掷,指赌徒掷骰子。比喻倾尽全力冒险行事,以求侥幸成功。 宋 辛弃疾 《九议》:“於是乎‘为国生事’之説起焉,‘孤注一掷’之喻出焉,曰‘吾爱君,吾不为利’,曰‘守城、创业不同,帝王、匹夫异事’。” ********* 《要靠党员成功不专靠军队成功》:“ 陈 逆 炯明 率其部下,迫攻 广州 ,以作孤注之一掷。” 吴玉章 《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》十三:“他之所以要从事暗6*杀活动,完全是因为对革命前途丧失信心,欲作孤注一掷,妄想借此以博取壮烈的美名。” 巴金 《新生·四月八日》:“我是这样的人:即使走了错误的路,也要继续走下去,一直走到尽头。拿自己底生命作孤注一掷来做这一种试验,也算痛快的事。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:孤注一掷汉语 快速查询。
“孤注一掷”是一个常用的汉语成语,其含义丰富且具有警示意味。以下从汉语词典角度对其详细解释:
一、字义分解与核心含义
二、典故溯源(提升权威性) 该成语最早可追溯至《元史·伯颜传》,但其更广为人知的出处和定型与宋代历史事件相关:
三、现代用法与情感色彩
四、权威词典释义参考
“孤注一掷”形象地描绘了倾其所有、毕其功于一役的极端冒险行为,其核心在于强调高风险的最后尝试,源于赌博术语,经历史典故固化含义,在现代汉语中主要用作贬义,警示人们避免此类不计后果的决策。
“孤注一掷”是一个汉语成语,以下是详细解释:
指在危急关头用尽全部力量作最后一次冒险,常带有孤注一掷、不计后果的意味。其字面源于赌博行为:赌徒输急时将全部赌注押在一次骰子投掷中,企图翻盘。
成语出自《宋史·寇准传》:北宋时,辽军入侵,宰相寇准力主宋真宗御驾亲征,最终获胜。但政敌王钦若以赌博比喻贬低寇准,称其劝皇帝亲征是“孤注一掷”,将国家安危当赌注。
示例:
他在公司濒临破产时孤注一掷,抵押房产开发新产品,最终扭亏为盈。
通过结合历史背景和现代场景,成语生动体现了“绝境中的最后一搏”。
哀鸿遍野辩才无碍不稳层阁茶鼓朝端驰思遐想春深从奴痤疿黨同妬異洞天福地发爨返本封藏负螟负志欢康悔厉毁宗夷族骄狂羁离近型寄生阶级考绩幽明空门面苦心人来妇婪尾春两头大领握俚野绿葱葱卖工夫芼羹扪循幕席芘乘嚬蹙乾冬起程跂动哕息凄风然诺刷荡霜兔书橱説中私图踏步腾逸突突抹抹望夕文弱午宴详辨项庄舞剑,志在沛公先考下遂霞袖