
(1).假如。 宋 许棐 《落花》诗:“把似悤悤又飞去,不消裁染费春工。” 宋 辛弃疾 《浪淘沙·送吴子似县尉》词:“来岁菊花开,记我清杯。西风雁过 瑱山臺 。把似倩他书不到,好与同来。” 元 岳伯川 《铁拐李》第三折:“怎生腿瘸,师父也,把似你与我个完全尸首,怕做什么呢!”
(2).不如;何如。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“先生本待观景致,把似这里閒行随喜。” 元 张可久 《普天乐·别情》曲:“把似当初休相识,今日倒省得别离。”
(3).常与“譬如”、“比如”相呼应,用于取舍复句中表示取的分句。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四:“譬如对灯闷闷的坐,把似和衣强强的眠。” 元 岳伯川 《铁拐李》第二折:“比如包尸裹骨棺函内烂,把似遇节迎寒你子母每穿。”《全元散曲·<青杏儿·天宝遗事>》:“娘娘休虚谬,譬如怕寡人生受,把似你描不成,画不就。”
(4).与其。常与“不如”、“何如”、“争如”相呼应,用于取舍复句中表示舍的分句。 宋 邵雍 《先几吟》:“把似众中呈丑拙,争如静里且詼谐!” 元 杨暹 《刘行首》第二折:“把似你受惊受怕将家私办,争如我无辱无荣将道德学。”《二刻拍案惊奇》卷三二:“把似他日在家守着,何如今日不去的是。”
(5).譬作。 宋 刘辰翁 《永遇乐》词:“而今无奈,月正元夕,把似月朝十五。”
“把似的”在现代汉语中并非一个独立的固定词汇或成语,其含义需根据具体语境拆解分析。以下是基于汉语词典和语言学规范的详细解释:
“把”的释义
作为介词,表示处置、对待或引出受事对象,相当于“将”“拿”。
来源:《现代汉语词典》(第7版)指出“把”用于引出动作的受事,构成“把”字句(如“把门关上”)。
参考链接:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)(教育部官网推荐书目)
“似的”的释义
助词,表示比喻或相似,相当于“像……一样”。常与“像”“仿佛”搭配(如“像花儿似的”)。
来源:《现代汉语虚词词典》将“似的”归入比况助词,强调其表比拟的功能。
参考链接:商务印书馆. 现代汉语虚词词典
“把似的”通常出现在口语或方言中,需结合前后成分理解:
典型结构:
“把 + 名词/代词 + 似的”
例:“他急得把什么似的”(意为“他急得像什么一样”)。
此处“把”引出状态对象(“什么”),“似的”表示夸张的比喻。
语义功能:
强调对某事物的极端描述,带有夸张或比喻色彩,常见于北方方言(如冀鲁官话)。
来源:《汉语方言大词典》收录类似用法,如“把…似的”表极致状态(中华书局,1999年)。
“把似的”未被《现代汉语词典》列为独立词条,属口语化组合。书面语中建议拆分使用(如“把……当作……似的”)。
该结构在河北、山东等地方言中高频出现,但正式文本中需谨慎使用。
来源:邢向东《汉语方言语法调查研究框架》(语言科学,2007年)。
成分 | 释义 | 语法功能 | 权威依据 |
---|---|---|---|
把 | 引出受事对象 | 介词 | 《现代汉语词典》(第7版) |
似的 | 表比喻或相似 | 比况助词 | 《现代汉语虚词词典》 |
组合 | 口语化夸张表达(非成语) | 方言性结构 | 《汉语方言大词典》 |
结论:“把似的”是“把”字句与比况助词“似的”的口语组合,核心语义为“将…看作/形容得像…一样”,多用于非正式语境。其理解需依赖具体句式,现代汉语规范文本中建议优先使用“像…似的”等结构。
“把似”是一个汉语词汇,其含义需结合具体语境和用法来理解,主要分以下两类解释:
表示假设或选择
表示类比
与“譬如”“比如”呼应,引出比喻或假设。
例:“譬如对灯闷闷的坐,把似和衣强强的眠”(金代董解元作品)。
如需进一步查询古典用例,可参考、3、4中的诗词原文。
百擧班干部八证博山逋城钱部单不多争不住子侧妃侪好蟾精车轶丹头谛观对唱对台戏反应性染料讽讬负怙黼绣告善旌工具挂服孤翠咕叨瑰丽过筛子邗溟沟赫耀晃着蕙兰梦剪伐教招截发剉稾军衔肎构夸功亮爽丽情卖萌煤屑路门候靡响嬭胖南山雾贫交溥利迁秩洽闻穷对付燃火三月二深婉食茱素心通商口岸痛酸王八羔子旺兴小语