月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

对台戏的意思、对台戏的详细解释

关键字:

对台戏的解释

旧时两个戏班为了互相竞争而同时演出相同剧目的戏。后多以“唱对台戏”比喻双方发表相反的言论或采取针锋相对的行动。 浩然 《艳阳天》第七三章:“你没有把屁股坐到社会主义这一边来,没有跟农业社一条心;你站在反动地富那一边了,专跟贫下中农唱对台戏。” 刘澍德 《甸海春秋》:“来吧,在这样大场合,我们爷两个,好好唱个对台戏。”

词语分解

专业解析

"对台戏"是汉语中具有文化特质的词汇,原指旧时两个戏班为争夺观众,在同一时间段、相邻场地演出相同或相似剧目的竞争行为,现多引申为公开场合下的对抗性竞争。该词的形成与我国传统戏曲文化密切相关,主要包含以下三方面内涵:

一、戏曲表演层面的本义

源于明清时期戏曲行业的演出习俗,尤在京津地区盛行。两个戏班通过同时演出相同剧目比拼技艺,如《京剧术语词典》记载"戏班为显声名,常择毗邻戏台唱对台戏,以座次多寡判高下"。这种竞争形式客观上促进了戏曲艺术的创新发展。

二、社会文化层面的引申义

《现代汉语词典》(第7版)将其释义扩展为"比喻采取与对方相对的行动来反对或搞垮对方",如商业竞争、学术争论等场景。该释义被中国社会科学院语言研究所编纂的权威辞书所收录。

三、语言学角度的构词特征

作为偏正式复合词,"对"强调对抗性,"台"指代戏台,整体构成比喻性名词。这种构词法体现了汉语善于通过具体事物隐喻抽象概念的特征,相关用法在《汉语大词典》"戏曲术语"条目中有详细考据。

网络扩展解释

“对台戏”是一个源自中国传统戏曲的词语,现多用于比喻双方竞争或对立的行为。以下是详细解释:

一、本义(戏曲领域)

  1. 起源与形式
    旧时两个戏班为争夺观众,在同一时间、相近地点演出相同或相似剧目,通过比拼演技、阵容等吸引观众。戏台通常紧邻搭建,演员表演时相互呼应,形成互动效应。

  2. 目的与影响
    这种形式既是艺术竞争,也是生存策略。戏班通过“对台戏”提高上座率,增加收入,同时推动表演水平的提升。


二、引申义(现代用法)

  1. 比喻公开竞争
    指双方在同类事务中采取针锋相对的行动,如商业竞争、政策对立等。例如:“两家公司推出相似产品,唱起了对台戏”。

  2. 隐含合作性
    少数语境中,也指表面争斗、实则共谋的情境,但此用法较少见。


三、典型例子


四、补充说明

如需进一步了解戏曲表演细节或历史案例,可参考权威词典或戏曲研究资料。

别人正在浏览...

谙忆傲视八面锋傍邻储歭鹾咸胆悸道儒释掉卖递带堆土法名方音分馏赋职功次官叙官院鬼廷贵先浩溔环击缓征话雨蹇分惊堂木矜迈计值棱镜廉风廉茂莲藕梨花粉六郡丽章麋墨明旨目语额瞬瓢觯平面子犬犹儿裙带关系惹祸招殃山祇舌边音社火生产工具生产要素豕胾双飞鷰数九书刊号淑善私房钱酸削偷换论题苇席无处屼嵂饷漕