扢抖抖的意思、扢抖抖的详细解释

扢抖抖的解释

抖动貌。《初刻拍案惊奇》卷三五：“﹝ 贾仁 ﹞身子扢抖抖的寒颤不住。”

词语分解

• 扢的解释 扢 ǔ 擦拭：“扢嘉坛，椒兰芳。” 取。 扢 ì 　ㄒㄧˋ 喜悦：“子路扢然执干而舞。” 击。 扢 ē 　ㄍㄜˉ 〔扢搭〕古同“疙瘩”，小球形或块状的东西。 〔扢秃〕突起的头疮，如“亲母为其子治扢

专业解析

“扢抖抖”是一个汉语方言词汇，在吴语、粤语等地区口语中使用较多，主要用于描述物体或人体因受冷、受惊、虚弱等原因产生的持续性轻微颤动状态。根据《现代汉语方言大词典》（中国社会科学院语言研究所编）及《吴方言词典》（上海辞书出版社）的释义，该词可从三方面解析：

1. 词义构成

   • “扢”为动词性语素，表摩擦、碰撞引发的动作；
   • “抖抖”为叠音后缀，强化颤动幅度小但频率高的状态，类似“颤巍巍”“晃悠悠”的构词法。

2. 语境应用

   • 生理反应：如“冷得浑身扢抖抖”（《吴语常用语例解》；
   • 心理反应：如“吓得扢抖抖讲勿出闲话”（上海话例句）；
   • 物体状态：形容细长物体不稳定晃动，如“竹竿扢抖抖要倒嘞”。

3. 语用特征 该词属于具象化拟态词，常见于口语叙事场景，带有轻微贬义或关切色彩，如描述老人、病弱者的身体状态时暗含同情意味。

网络扩展解释

“扢抖抖”是一个较为生僻的汉语词汇，其含义和用法可通过以下方面综合解释：

1. 基本释义
   该词形容抖动的样子，多用于描述因寒冷、恐惧或虚弱等引起的身体颤抖。例如《初刻拍案惊奇》卷三十五中写道：“﹝贾仁﹞身子扢抖抖的寒颤不住。”

2. 字义分解

   • 扢：读音为“gǔ”，有擦拭、取等含义；在方言中也可读“gē”，与“疙瘩”同义，表示块状物或突起物。
   • 抖：指振动、哆嗦，如“发抖”“颤抖”，也可引申为振作精神（如“抖擞”）。

3. 使用场景
   该词属于古白话词汇，现代汉语中极少使用，主要出现在明清小说或古籍中，需结合上下文理解具体语境。

提示：若需进一步了解“扢”和“抖”的详细字源或相关词语（如“抖擞”“扬风扢雅”），可参考权威词典或古籍解析。

别人正在浏览...

澄丽陈疴池堂大发横财黨惡丹楹刻桷掉首兜肚断交耳根蜂骇风起浪涌苻朗皁白广东省观望不前贵阀禬禳好景黄篛浑家检幅践期兼夕骄踞解衵解字金精揪心椐椐彊彊峻崄鞠凶刘豫州历序马珂挠怀闹玄虚粘糊糊鸟俗氏遣怀清族勤任穷竭求諐取譬取受柔毫褥柔武伤身烧指生死骨肉勝屠施衿结褵锁缰淘虏贴赔微孔魏王堤象喙小夫人盻瞪