
(1) [whole family]∶全家
(2) [wife]∶妻子
却才灶边妇人,便是小人的浑家。——《水浒传》
(1).全家。 唐 戎昱 《苦哉行》之四:“身为最小女,偏得浑家怜。” 宋 范成大 《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感》诗之二:“一身冒雪浑家煖,汝不能诗替汝吟!” 元 无名氏 《飞刀对箭》第二折:“我浑家大小七八十口人,打着千斤,望下坠,也不曾坠的这弓开一些儿。” 胡适 《<西游记>考证》:“ 深沙 诗曰:‘一随 深沙 五百春,浑家眷属受灾殃。’”
(2).妻子。旧时家中妻子主内,故称。《京本通俗小说·碾玉观音》:“浑家説与丈夫道:‘你与我叫住那排军,我相问则个。’” 元 李文蔚 《燕青博鱼》第一折:“浑家 王腊梅 ,元不是我自小里的儿女夫妻。” 瞿秋白 《文艺杂著·猪八戒》:“他连忙推醒了他的浑家,可是他浑家一弯手捧着他的猪耳朵,又睡去了。”
“浑家”是一个古代汉语词汇,主要有以下两种含义:
指“全家”
在早期文献中,“浑家”常表示整个家庭或家族成员。例如:
指“妻子”
更常见的用法是旧时男子对妻子的谦称,多见于宋元以来的白话文学作品。例如:
该词现已不常用,仅存于古典文学或历史语境中。如需引用,需注意其时代性和潜在的性别观念差异。
如需进一步考证,可参考《水浒传》《京本通俗小说》等原著,或查阅汉典()、搜狗百科()等工具书。
浑家,是指夫妻之间的互称。在口语中,一般用来指代丈夫或妻子。
浑(氵和冘)+ 家(宀和豕)。
浑的笔顺为「氵一一一一」,家的笔顺为「宀一一豕」。
「浑家」一词最早出现于《诗经·大雅·荡》中,被用来形容贤妻良母。后来该词逐渐被人们广泛使用,成为表示夫妻间互称的一种习俗。
繁体字中,浑家的写法为「渾家」。
在古代汉字中,浑家的写法没有太大的变动。
1. 他们是一对恩爱的浑家。
2. 浑家之间应该互相尊重和支持。
组词:浑身、浑水、浑然、浑厚。
近义词:夫妻、伴侣、配偶。
反义词:独身、单身。
【别人正在浏览】