打比方；寻取比喻。《诗·大雅·抑》：“取譬不远，昊天不忒。” 明 张纶 《林泉随笔》：“ 唐 韩子 言医师之用药，匠氏之用木，有如相之用人。其取譬可谓亲且切矣。” 何其芳 《扇上的烟云》：“有时我真慨叹着取譬之难。”
取譬是汉语中一个具有深厚文化内涵的词汇，其核心含义指通过选取具体事例或比喻来说明抽象道理或进行说理。以下从词典释义、字源分析与用法特征三方面详细阐释：
《汉语大词典》（罗竹风主编）
释为：“取比喻以为说明。”强调其作为修辞手法，通过类比使道理具象化。例如《论语·雍也》中“能近取譬”即指以身边事例类比仁道。
来源：《汉语大词典》（上海辞书出版社）
《古代汉语词典》（商务印书馆）
定义为：“取比喻；打比方。”突出其在说理或劝诫中的功能，如汉代贾谊《新书·容经》：“取譬以喻，借物明志。”
来源：《古代汉语词典》（商务印书馆）
《现代汉语词典》（第7版）
简明释义为：“用比喻来说明。”强调其现代汉语中仍保留的比喻性表达功能。
来源：《现代汉语词典》（商务印书馆）
二字组合后，取譬即“选取比喻事例”，通过具象事物阐释抽象概念，体现汉语“托物言志”的思维传统。
修辞功能
作为论证手段，常见于议论文与训诂学。如朱熹《四书章句集注》释“取譬”：“就近取身所见，以晓人之未悟。”
来源：朱熹《四书章句集注》（中华书局）
哲学意蕴
儒家强调“能近取譬，可谓仁之方也”（《论语》），将取譬视为践行仁道的方法，通过推己及人实现道德认知。
来源：《论语·雍也》（中华书局点校本）
文学应用
古典诗文常借自然物象取譬抒怀，如《诗经·关雎》以雎鸠喻君子，形成“比兴”传统。
以天道运行比喻人事规律，强调譬喻的切近性。
指出取譬需贴合事理本质。
取譬是汉语特有的认知与表达方式，融合了逻辑推理与形象思维，既是语言艺术，亦是文化智慧的载体。
“取譬”是一个汉语词汇，其核心含义是通过打比方或寻取比喻来说明道理。以下是详细解释：
“取譬”由“取”（选取）和“譬”（比喻）组成，字面意为“选取比喻”。它指在表达时借用其他事物或现象作为类比，使抽象或复杂的道理更易理解。
“取譬”是一种通过类比增强表达效果的修辞手法，既用于文学创作，也见于伦理、学术领域。其关键在于选取恰当、贴近的比喻，使道理更生动易懂。
摆翠摆脚辨异辩政鼻梁子秉珪秉事藏锋敛锷蚕织常习插羽澄思渺虑喘息之间垂涕纯朴出嗣吊会鼎足之势冬米冻雀斗十胡奋发图强改土耕田鼓盛好说歹说鹤真幻耀华誉回茬回暖撝谦建始殿轿衣计较苛责老伙伴畾茶萝卜花率由谟略胖胀啌啌哐哐祈沈三暗爽籁说部四辖颂歌太阳时跳进黄河洗不清听然吞景徒拥虚名亡衅武不善作下架象瑱饷物小刑