[be on the lookout;serve as a lookout] 替人守望,以便报告
派小王去观风
(1).察看时机。《易·观》“观我生进退” 唐 孔颖达 疏：“故时可则进，时不可则退，观风相几，未失其道，故曰观我生进退也。”
(2).指望风。《金6*瓶6*梅词话》第十三回：“我这里与你两箇观风。”
(3).谓观察民情，了解施政得失。语出《礼记·王制》：“命大师陈诗以观民风。” 南朝 宋 颜延之 《应诏观北湖田收》诗：“观风久有作，陈诗愧未妍。” 唐 张说 《奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制》：“问俗兆人阜，观风五教宣。” 清 李渔 《蜃中楼·传书》：“本院奉旨出巡，正要观风问俗。” 朱自清 《文学的标准与尺度》：“戏曲和小说不但可以观民风，还可以观士风，而观风就是写实，就是反映社会，反映时代。”
(4).观看风采。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·诔碑》：“铭德慕行，文采允集。观风似面，听辞如泣。”
(5).观赏风光。 宋 王安石 《见远亭》诗：“观风南国最，应宿紫宸班。”《西游记》第二八回：“那林里是个清雅的去处，决然没有妖精。想是老和尚坐不住，往那里观风去了。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:观风汉语 快速查询。
观风的汉语词典释义解析
观察风向与动态
观风的本义指通过观察自然界的风向变化判断形势。《汉语大词典》指出，“观”为察看，“风”为气流动向，合称表示“察视气流运行规律”。唐代元稹《表夏》诗中“观风欲轮台”一句，即用此意描述观察边疆气候动态的场景。
古代官制中的巡查职能
古代官员职责中的“观风”特指巡视地方以考察民情。据《礼记·王制》记载，“天子五年一巡守，命太师陈诗以观民风”，此处“观风”指帝王派遣使者收集民间歌谣，从而了解地方治理状况。清代赵翼《陔余丛考》进一步说明，唐代设有“观风使”，专职督查州县官员政绩。
暗中监视的引申义
《现代汉语词典》收录了观风的隐蔽性含义，即“在暗处观察他人动向”，常见于军事侦察或警戒行为。例如明代《警世通言》中“差人观风”描述官府派人监视嫌疑人动向的场景。此用法至今保留于方言，如闽南语“看风色”即指观察形势变化。
文学意象中的象征表达
在诗词创作中，观风被赋予“感知时代变迁”的隐喻功能。宋代陆游《观村童戏溪上》以“观风问俗”暗喻体察社会百态，清代袁枚《随园诗话》则用“观风月”表达对自然与人文的综合性观察。
“观风”一词在不同语境中有多重含义，以下是综合权威来源的详细解释：
望风/守望
指替人警戒或观察周围动向，常用于防范危险。例如《金瓶梅词话》中“我这里与你两箇观风”，现代用法如“派小王去观风”。这一含义强调对环境的实时监控。
观察时机，随机应变
源自《易经·观卦》的哲学概念，指根据形势变化调整进退策略。唐代孔颖达注解为“时可则进，时不可则退，观风相几，未失其道”，体现了古代对时机的重视。
考察民情与施政得失
源于《礼记·王制》“命大师陈诗以观民风”，指通过收集民间诗歌了解社会风俗和政治效果。例如唐代张说诗句“问俗兆人阜，观风五教宣”，清代李渔《蜃中楼》中“观风问俗”，均强调这一职能。
文学与历史中的引申义
总结
“观风”从具体行动（守望）到抽象策略（审时度势），再到社会治理工具（察民情），体现了汉语词汇的丰富层次。需结合具体语境理解其含义，古典文献中多指向政治与文化观察，而现代口语更侧重“望风”的警戒义。
傍人门户鞭茁播食臣门如市冲口传劳翠葆瘁瘁大风曲大海到此为止刀几杜葵二桃杀三士垩涂偾裂勾心斗角鬼哭神嚎鼓秋捍城含冤负屈哗啦轘身欢呀谏函楗柱家笥鲚刀鱼警宵经赞荆株激肃久丧灸足谲悍均壹乐天安命猎猎历井扪天鳞蹙留狱慢声慢语目送手挥鸟鷇你懑皮韛平盈裒会青云心起早时风肃整惕心推原晚代文房五管向盘羡余希革