
聪明机灵的人。 鲁迅 《呐喊·药》:“ 夏三爷 真是乖角儿,要是他不先告官,连他满门抄斩。现在怎样?银子!”
乖角儿是汉语中一个具有方言特色的词汇,在不同语境下含义略有差异,主要包含以下两层意思:
机灵聪慧、善于察言观色的人(古语常用,略带贬义)
此义项源于“乖”字古有“机灵、伶俐”之意,“角儿”指角色、人物。合指那些头脑灵活、反应快,特别擅长揣摩他人心思、见风使舵的人。在古代文献或传统戏曲中,这类人物常带有圆滑世故甚至狡黠的意味。例如在《红楼梦》等古典小说中,形容某些仆人或市井人物时可能用到此意。
乖巧、听话的孩子或年轻人(现代方言常用,多为褒义)
在现代北方方言(如北京话、东北话)中,“乖角儿”更常用来形容小孩或年轻人性情温顺、懂事、讨人喜欢,能体谅长辈心意,行为举止合乎规矩。这里的“乖”取“顺从、听话”之意,“角儿”仍指人物,整体带有亲昵、赞赏的感情色彩。例如夸奖一个小孩很懂事、不闹腾,可以说“这孩子真是个乖角儿”。
“乖角儿”一词的语义经历了从侧重“机敏”(可能含世故)到侧重“温顺懂事”的演变。其具体含义需结合语境判断,在现代日常交流中,主要指“乖巧、讨人喜欢的孩子或年轻人”。
“乖角儿”是中国北方方言中的俚语,以下是详细解释:
1. 基本含义
指聪明机灵的人,常带有赞赏或调侃的意味。其发音为guāi jiǎo ér(或guāi jué ér),其中“乖”表示机灵,“角儿”原指牲畜耳朵上的小角,后引申为对人的形容。
2. 起源与演变
最初源于对牲畜特征的描述,后逐渐用于形容人,尤其在北方方言中流行。鲁迅在小说《药》中提到“夏三爷真是乖角儿”,即用此词刻画人物的精明。
3. 使用场景
4. 注意
部分低权威来源(如、8)提到“老实、有礼貌”等含义,但此解释未见于主流词典,建议以高权威性资料为准。
褒贬与夺暴厉边款鼻夷仓房惨冽参杂産育传布大敌稻藳雕花斗霜傲雪繁蔚凤尾诏愤闷缚舌交唇干断坏户黄发礓砾解军挤构机急酒食征逐狷戾均辨癞汉指头老弟老套寥朗柳翠桥留芳百世陇蜀卖犊买刀马文美轮美奂庙像莫为已甚牛铎拟足前一阵子翘勤认奴作郞乳臭小儿扫雪唼啑十二缘起势籍所业挞末跳跃铁镖通洞同舍兔三窟王县令莴笋五顶乌篷