
(1).过日子。 唐 杜甫 《赠别郑炼赴襄阳》诗:“把君诗过日,念此别惊神。” 宋 陈造 《田家谣》:“小妇初嫁当少宽,令伴阿姑顽过日。” 王任叔 《疲惫者》:“ 运秧 自这一次后,不再有向人家处赖饭吃的事了。但他到底怎么过日,我是无从知道。”
(2).谓超过时日。 宋 晁冲之 《和寄叶甥少蕴内翰见招》:“园宜杏子非时结,溪阔梅花过日开。”
(3).改日。《儿女英雄传》第三五回:“ 安老爷 因他也须到家歇息歇息,便説:‘过日再备酌奉请。’”
"过日"是现代汉语中具有双重语义特征的复合动词,主要包含以下两个义项:
一、生活度日义 指以特定方式维持日常生活,常见于北方方言区。《现代汉语词典》(第7版)将其释义为"度日;过日子",强调维持基本生活状态的过程性特征。例如清代曹雪芹《红楼梦》第六十五回:"我们这会子腥的膻的大吃大嚼,回来却是锦心绣口。"此处的"过日"即指日常生活状态。
二、时间推移义 表时间概念的"过日"具有两种时态指向:
语义演变方面,"过日"从唐代"度日"的本义(见杜甫《赠别郑炼赴襄阳》:"把君诗过日,念此别惊神"),逐渐衍生出时间指代功能,体现了汉语动词从具体动作向抽象时间概念转化的语言发展规律。
“过日”是一个多义词,其含义需结合具体语境理解。以下是综合多个来源后的详细解释:
过日子
指日常生活或维持生计的状态,常见于描述普通人的生活。
▸ 例句:《南史·陈后主本纪》记载隋文帝评价陈叔宝“任其性;不尔,何以过日?”
▸ 现代用法:如“好好过日”表示踏实生活。
超过时日
指时间流逝或超出预期期限,带有被动意味。
▸ 宋代晁冲之诗句“溪阔梅花过日开”即形容梅花绽放时间延迟。
改日
表示另择时间,属于口语化表达。
▸ 《红楼梦》第六十五回:“过日,你姐姐还备了礼来瞧你们呢!”
在书面表达中,建议优先使用明确性更高的词汇(如“度日”“改日”)以避免歧义;口语中可根据习惯灵活使用。
如需查看完整古籍例句或方言用法,可参考《汉语大词典》《红楼梦》等文献来源。
挨边百感交集白刷刷把色奔霆驳阴惩警趁虚而入大冠大鼓书蹈踵打头阵低凹雕玉笃亮额驸烦恶房中术构筑鼓励古为今用古押衙鸿毳鸿鼎红日三竿朚伥懽洽秽混隳坠矫輮隽赡亏点赖体两输户难极逆拂袢热僻乱批难裒沓潜遯祈谷阙殆芿荏丧门神劭劝煞有介事诗逋栓子松形鹤骨薮泽誊发佻易隤瘁舃卤未晬问斩闲诂现世宝峡纸