
亦作“ 垢獘 ”。亦作“ 垢弊 ”。又脏又破。 晋 葛洪 《抱朴子·自叙》:“冠履垢獘,衣或繿缕,而或不耻焉。” 唐 李绰 《尚书故实》:“忽有一人衣服垢弊,行过于前。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·道士》:“道士能豪饮。 徐 见其衣服垢敝,颇偃蹇,不甚为礼。”
"垢敝"是由"垢"与"敝"组成的复合词,在汉语中属形容词性短语。根据权威辞书解释:
一、核心释义 "垢"本指物体表面附着的污秽物,《说文解字》释作"浊也";"敝"指衣物破损状态,《礼记·缁衣》郑玄注"敝,败也"。二字结合后形成新的语义范畴,特指器物因长期使用或疏于维护而呈现的污秽残破双重状态。
二、语源流变 该词最早见于先秦典籍,《左传·宣公十二年》"民生在勤,勤则不匮"句下杜预注"民生以勤劳为本,勤则衣物不垢敝",揭示其初始语境与日常生活密切相关。唐宋时期逐渐扩展至形容建筑、器物的衰败状态,如陆游《老学庵笔记》"屋舍垢敝,犹自修葺"的记载。
三、现代用法 在现代汉语中多用于文学描写,常见于刻画破旧居所、残损器物等具象事物。例如茅盾《子夜》中"那些垢敝的桌椅默默诉说沧桑",即通过视觉形象传达岁月侵蚀的意境。该词在《现代汉语规范词典》中被标注为书面语。
四、语义辨析 与近义词"破旧"相比,"垢敝"更强调污秽与残损的叠加状态;与"邋遢"相较,则侧重客观描述而非主观评价。此差异在《古汉语常用字字典》的词义比较中有详细阐释。
关于“垢敝”一词的详细解释如下:
词义解析
“垢敝”是古汉语词汇,读音为gòu bì,意为“又脏又破”,通常形容物品或衣物因长期使用或缺乏维护而显得破旧污秽。其同义写法包括“垢弊”“垢獘”,均表示脏破的状态。
字词分解
文献用例
现代使用
该词在现代汉语中较少使用,常见于古典文献或特定语境下的文学描写,需结合上下文理解其具体含义。
阿根廷哀些安税拔帜比音脖子拐陈省身词不逮意打旋子邓穴典午踶蹶动工鹅炙粪门格鲁吉亚人盥薇观音莲闺德厚重槐蚁画像互通有无家常简第结引金枷棘庭局天蹐地坎懔苦苦哀求良宵好景临困蛮声马盂美劭萌俗密宴摹临墨帖暖丝丝劈噗钳盖强最清挺黥徒起信麴尘丝乳名三窟属念套问钿钗天横同字头由突驰汙衊歇台锌粉