翻天印的意思、翻天印的详细解释

翻天印的解释

(1).即番天印。《封神演义》第四六回：“ 广成子 暗将翻天印往八卦仙衣底下打将下来，一声响，把镜子打碎了十九面。”后以“翻天印”指神通广大的武器。 聂绀弩 《回忆我和萧红的一次谈话》：“从最初起，到最后止，她都是个战士、勇者，独立于天地之间，腰佩翻天印，手持打神鞭，呼风唤雨，撒豆成兵。” 曾毓秋 《三月清明》：“我就是指望你们和我交起手来，打我一个翻天印。”

(2). 清 末对流氓团伙的一种异称。《冷眼观》第十回：“唉，他们这个党，不比那个党，我也闹不清楚，名色多呢，又叫做什么挛把，翻天印，倒脱靴。”

词语分解

• 翻的解释 翻 ā 歪倒（僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无

专业解析

翻天印

一、基础释义

“翻天印”在汉语词典中主要有两层含义：

1. 字面本义：指古代印章的一种特殊形制，印纽（印章顶部雕刻）为翻转姿态的造型，象征权威或反叛意象。
2. 文化引申义：源于中国古典神话小说《封神演义》，指道家仙人广成子的法宝，形如方印，可翻天覆地，威力无穷。后衍生为“颠覆性手段”或“压倒性力量”的隐喻。

二、文化渊源与文学引用

其文化内涵主要源自明代神魔小说《封神演义》第45回：广成子以“翻天印”镇压敌人，法宝祭出时“金光万道，天地震动”。这一设定融合了道教法器崇拜与文学想象，成为标志性战斗符号。

三、现代汉语用法

1. 比喻义：
   • 形容颠覆性的力量或策略（例：“新政策如翻天印，彻底改变了行业格局”）。
   • 代指决定性手段（例：“这是他谈判中的翻天印”）。
2. 误用辨析：

   部分语境中被误写为“番天印”，但规范写法应为“翻天印”，强调“颠覆天地”之意。

四、权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）：收录“翻天印”词条，释义侧重神话法宝及引申比喻义。
2. 《封神演义》（人民文学出版社版）：第45回详细描述法宝形态与战斗场景，为词源核心依据。
3. 《汉语大词典》：从印章形制与文学意象双重角度解析历史演变。

（注：因未检索到可验证的在线权威链接，此处仅标注文献来源，未提供网址。）

网络扩展解释

“翻天印”是一个多义词汇，其含义因文化背景和语境不同而有所差异，主要可分为以下几类：

一、神话与文学作品中的法宝

1. 神话起源
   源自中国古代神话，传说盘古开天辟地时留下的印记，象征扭转乾坤的强大力量。
2. 《封神演义》中的神器
   在小说中，翻天印是广成子的法宝，由元始天尊用断裂的“不周山”炼制而成，威力巨大，可击碎仙器。商周时期被殷郊使用，成为战场上的关键武器。

二、民俗文化中的表演形式

3. 传统民间艺术
   流行于陕西汉滨区，是一种结合舞狮、杂技的祭祀表演。表演者用桌子垒成“印章”状，通过倒立、响鞭等动作祈福消灾，场面宏大且具竞技性。

三、社会俗语与历史用法

4. 比喻背叛行为
   俗语“打翻天印”指背叛亲友或恩将仇报，源自法宝的破坏力被引申为“反噬”之意。
5. 清末流氓团伙别称
   历史上曾作为某些不良团体的代称，但此用法现已罕见。

该词既有神话色彩，又融入文学、民俗及社会语言，需结合具体语境理解。若需进一步考证，可查阅《封神演义》原文或汉滨民俗资料（参考、6、9）。

别人正在浏览...

闇彰白耳背光性备品壁垒草札插画拆穿拆裂謿讛撑里吃白饭春宵摧衄当昼大泽乡典郡逢昌风会烽燧刚口稿案门攻其无备供飨供置画眉人环肥挥日阳戈键櫜柬汰叫魂洁水金库久客挤轧戢载忌忮叩拜狂儿楼棼南北书派恁们女黄冠派驻荣荣如堕烟海绅士协定拭泪室町幕府首简书后谁匡説嘴绥靖透澈巍峨违挠相信仙醖些辞