
“搞定”是一个在现代汉语中广泛使用的口语化动词,其核心含义是成功完成、妥善解决或最终敲定某件事情。它带有明确的结果导向,强调事情从进行状态到达了令人满意的完成状态。以下从词典释义、用法和权威来源角度详细解释:
根据权威汉语工具书的界定:
《现代汉语词典》(第7版):将“搞定”释义为“把事情办妥;把问题解决好”。该词条明确收录于口语词汇部分,强调其完成性和结果有效性。例如:“这个项目终于搞定了。”
《现代汉语规范词典》:进一步补充其语用场景,指出“搞定”常用于表示通过努力克服困难后达成目标,隐含“克服阻力”的意味。如:“技术难题被团队搞定了。”
动作性(搞) + 结果性(定)
“搞”为泛义动词,表示“进行、处理”;“定”表示“稳定、确定”。组合后强调动态过程导向明确结果。
例:谈判搞定了(谈判达成协议)。
口语化与场景适配
多用于非正式场合,如日常对话、工作协作等,体现高效直接的表达风格。在正式文本中常替换为“解决”“完成”等中性词。
及物性
需带宾语(显性或隐性),对象可为具体事务(如“搞定客户”)、抽象问题(如“搞定流程”)或目标(如“搞定指标”)。
从俚语到主流词汇的转化
该词源于方言(如粤语“搞掂”),20世纪末随经济交流进入普通话,现已被权威词典收录,成为通用口语词汇。
使用禁忌
因“搞”字在部分语境中含戏谑意味,需避免在严肃公文或学术写作中使用,如法律文书、政策文件等。
国家语委现代汉语语料库显示,“搞定”在2000年后使用频次增长显著,多集中于商业、技术、生活领域,印证其实用性与场景渗透力。
“搞定”作为现代汉语高频口语词,其权威释义聚焦于高效解决、成功完成的核心语义,适用于非正式交流场景,并已获得规范性辞书认可。
“搞定”是一个现代汉语口语化词汇,主要含义及用法如下:
指将事情办妥、问题解决或任务完成,强调高效达成目标的结果。例如:
带有简洁明快的激励色彩,例如“弄砸了就想办法搞定它”体现积极应对态度。其近义词包括“解决”“处理”,但比后者更具轻松感。
提示:该词在正式书面语中使用频率较低,多用于日常对话或网络语境。如需查询更多例句,可参考汉典等权威词典。
阿吉摆供冰槃不舞之鹤仓庚参狼羌漕臣层城筹国刀子嘴钿合迭里堆金迭玉遁音腭锋公羊学派呙堕髻接排嗟嘘精盐尽美沮渠遽遥开天辟地库汗厉兵秣马丽美灵沼柳花六逸沦隐落土矛戈昧地谩天没平仄秒表拿捻嗫嚅小儿槃固侯潘生披毛带角綦谿齐勇日御三庙散意上坟黍谷田陇天械调光庭议蜕演瓦甑响鞭橡斗贤隽笑具挟制牺猳