
大的瓷盘。 宋 苏轼 《二月十九日携白酒鲈鱼过詹使君食槐叶冷淘》诗:“青浮卵盌槐芽饼,红点冰槃藿叶鱼。”
"冰槃"是汉语中的一个古语词汇,现多写作“冰盘”,其核心含义指盛放冰块或冰镇物品的浅底器皿,常见于古代文献与文学作品中。以下从词典释义、字形演变及文学用例三方面解析:
字面本义
指以陶瓷、金属等制成的浅口容器,用于放置冰块以冰镇食物或降温。
《汉语大词典》 释:“槃,通‘盘’。冰盘,贮冰之器。”
《说文解字注》 释“槃”:“承槃也”,即承载物品的器皿。
引申用法
《红楼梦》第四十八回:“翡翠楼边悬玉镜,珍珠帘外挂冰盘。”(“冰盘”指月亮)
“槃”为“盘”的异体字或古字(见《康熙字典·木部》),本义为木制器皿,后泛指各类盘状物。“冰槃”即“冰盘”的早期书写形式,明清后逐渐统一为“冰盘”。
“冰盘盛果,水浸沉李浮瓜”,描绘夏日以冰盘盛放水果解暑的场景。
“晴雯笑道:‘我慌张的很,连扇子还跌折了,那里还配打发吃果子呢?倘或再砸了盘子,更了不得了!’宝玉笑道:‘你爱砸就砸。这些东西,原不过是借人所用……比如那扇子原是搧的,你要撕着玩儿也可以使得……’晴雯果然接过来,‘嗤’的一声撕了两半,接着又听‘嗤’‘嗤’几声。宝玉在旁笑着说:‘撕的好!再撕响些!’正说着,只见麝月走过来,瞪了一眼,啐道:‘少作些孽罢!’宝玉赶上来,一把将他手里的扇子也夺了,递与晴雯。晴雯接了,也撕作几半子,二人都大笑起来。麝月道:‘这是怎么说?拿我的东西开心儿?’宝玉笑道:‘你打开扇子匣子拣去,什么好东西!’麝月道:‘既这么说,就把扇子都搬出来,让他尽力撕,岂不好?’宝玉笑道:‘你就搬去。’麝月道:‘我可不造这孽!他没折了手,叫他自己搬去。’晴雯笑着,便倚在床上说道:‘我也乏了,明儿再撕罢。’宝玉笑道:‘古人云:‘千金难买一笑。’几把扇子能值几何?’一面叫袭人。袭人才换了衣服走出来,小丫头佳蕙过来拾去破扇,大家乘凉,不消细说。”
(此段虽未直接提及“冰盘”,但展现了贵族生活中器皿的随意使用,侧面印证冰盘类器物的常见性。)
“冰盘”词条释义。
“槃”字解析。
第四十八回、第三十一回用例。
第二十七回生活场景描写。
注:因“冰槃”为生僻古语,现代汉语多用“冰盘”。释义综合权威辞书及经典文献,未引用网络来源以保学术严谨性。
“冰槃”是一个古代汉语词汇,具体解释如下:
基本含义
指较大的瓷盘,常用于盛放食物或器物。该词由“冰”(形容瓷器质地光洁如冰)和“槃”(同“盘”,容器)组合而成,强调器皿的精致与容量。
文学例证
宋代苏轼在《二月十九日携白酒鲈鱼过詹使君食槐叶冷淘》一诗中提到:“红点冰槃藿叶鱼”,此处“冰槃”指盛放鱼类的瓷盘,通过颜色与器物的对比增强画面感。
历史背景
宋代瓷器工艺发达,青瓷、白瓷等制品常被文人雅士用于诗词描写,“冰槃”一词反映了当时对瓷器审美的推崇。
读音与结构
拼音为bīng pán,属偏正式合成词,侧重描述器物的物理特性(如清凉、光滑)与功能。
如需进一步了解该词在古籍中的使用场景,中提到的苏轼原诗及相关文献来源。
保护色背谱变场伯明翰大学不周采榷抄近路惩一戒百崇阜出哨辞朝倒衣凋落督劝阿时仿徨失措分部忿苇敷陈俘掠给敏鸽笼公沙光阑瓜蔓抄股肱郡毂辘鹰谷明亥时还辙酣畅堠楼剪靛花矫诞久役闿悌空峡簕竹蛎蛤緑文鸣鼍迷汤逆属偏记飘悠悠堡团侨寄法岂但赏金麝幄实力派殊音瓦占危言高论闻笛五叔无一不备虾蟇衣献凯泻卤