
亦作“ 敢只是 ”。亦作“ 敢子是 ”。1.大概是;也许是。 元 王晔 《桃花女》第一折:“你可也敢则是饱諳世事慵开口。” 元 本 高明 《琵琶记·伯喈弹琴诉怨》:“怎的只见杀声在絃中见?敢只是螳螂来捕蝉。” 明 冯惟敏 《醉花阴·仰高亭自寿》套曲:“为甚么懒参禪慵学道?敢子是老先生顿悟高。”
(2).肯定是;正是。 元 杨文奎 《儿女团圆》第三折:“敢则是天生的聪俊,待改家门,气象儿全别。” 元 无名氏 《马陵道》第一折:“他那里是羞我,敢则是羞你哩!”
“敢则是”是一个具有古白话色彩的汉语词组,主要表示推测或判断,相当于“大概是”、“恐怕是”、“莫非是”的意思。以下是其详细解释:
一、核心释义与用法
“敢则是”用于表达说话人对某种情况不太确定的推测或带有疑问的判断,常带有委婉或揣测的语气。
例:天这么晚了还没回来,敢则是路上耽搁了?
例:你今日这般高兴,敢则是有什么喜事?
二、语源与演变
该词组源于近代汉语(明清时期白话),由副词“敢”(表推测,义同“大概”)+连词“则”+判断词“是”复合而成。在早期白话小说(如《红楼梦》《水浒传》)中常见,现代汉语口语已较少使用,多保留在戏曲、方言或仿古语境中。
三、权威词典释义参考
“敢则是:犹言大概是,恐怕是。表示推测之词。”
(参见:上海辞书出版社,2022年,第7卷,第123页)
标注为“近代汉语词”,释义为“表示推测,相当于‘大概是’‘莫非是’”。
(参见:商务印书馆,2016年,第414页)
指出“敢”在古白话中可作推度副词,“敢则”为复合副词,表“或许、恐怕”。
(参见:中华书局,2000年,第248页)
四、典型文学用例
“敢则是老太太忘了?分明昨日还吩咐过的。”
“你敢则是梁山泊的好汉?”
说明:以上引用来源均为权威工具书,因版权限制无法提供在线链接,读者可通过图书馆或官方出版社渠道查阅纸质版或授权电子版。
“敢则是”是一个古典汉语词汇,常见于元明时期的戏曲和文学作品,其含义需结合语境理解。根据多个来源综合分析,其核心释义可分为以下三方面:
表示推测
意为“大概是”“也许是”,常用于表达不确定的猜测。例如元杂剧《争报恩》中的“敢则是靠些赌官博”,即推测对方可能以赌博为生。
表示肯定
在特定语境下可解释为“肯定是”“正是”,带有强调语气。如《儿女团圆》中“敢则是天生的聪俊”,强调人物天赋的确定性。
同义词变体
存在“敢只是”“敢子是”等变体形式,用法与“敢则是”相通,多见于不同文本的异文记载。
综合高权威性来源(如汉典、百度百科)及元曲实例可知,该词兼具推测与肯定的双重语义,体现了古汉语词汇的灵活性。如需进一步考证具体作品中的用法,建议查阅《元曲选》等原始文献。
巴睖办公爆片迸泪秕言谬说不殰柴荆长飙侈论炊火出剩大次当该刀斧手雕撰渡轮法锦坊贾讽经国刑寒煖黄猫黑尾回峯胡志明见怪非怪艰酷牋劄交佩金魁星沮辱康愈泪零两戒凉州灵虵鹿野猛虡迷留没乱闵嘿逆计女朋友篇卷钱法奇倔惸弱虬户筱骖犬人任怨神迁褷翎施写讨诵无动为大吾庐武艺超群香车闲整显祖扬名枭心小真