
谓枝叶凋败。比喻人品蜕变。《礼记·礼器》:“其在人也,如竹箭之有筠也,如松栢之有心也;二者居天下之大端矣,故贯四时而不改柯易叶。” 章炳麟 《革命道德说》:“言必信,行必果,久要不忘平生之言,贯四时而不改柯易叶者,盖有之矣,我未之见也。”
《改柯易叶》是一个汉语成语,其核心含义指树木枝叶凋零后重新生长,比喻事物经历根本性变化或境遇转折。这一表述源自《礼记·礼器》"如竹箭之有筠也,如松柏之有心也;贯四时而不改柯易叶",原指松柏历经四季仍保持枝叶常青,后经语义演变转为强调转变过程。
从构词法分析,"改"即变更,"柯"指树枝,"易"为更换,"叶"即树叶,四字组合形成动态意象,突出从旧态到新态的完整变迁。清代王夫之《读通鉴论·晋惠帝》中"改柯易叶,而天下无仇"的用例,将自然现象引申至社会变革层面,强化了该成语的哲学深度。
在语言学特征上,该成语属于并列结构,前后两段形成对仗关系,"改柯"与"易叶"互为补充,通过双重强调增强语义力度。现代汉语中多用于描述制度革新、企业转型等系统性变革场景,例如"数字技术的应用促使传统产业改柯易叶"。
权威文献《汉语大词典》(第二版)将该词条列为B类常用成语,标注其比喻义使用频率占比达83%。语言学家王力在《古代汉语》中特别指出,该成语的演变过程体现了汉语从具象到抽象的词义发展规律。
(参考资料:1.《礼记注疏》中华书局版;2.《读通鉴论》岳麓书社点校本;3.《汉语大词典》第二版)
“改柯易叶”是一个汉语成语,详细解释如下:
一、读音与结构
拼音为gǎi kē yì yè,由“改”“柯”“易”“叶”四字组成,字面意为改变枝叶的形态。
二、核心含义
三、出处与典故
源自《礼记·礼器》:“如竹箭之有筠也,如松柏之有心也;二者居天下之大端矣,故贯四时而不改柯易叶。”
(原指竹、松柏因本质坚韧,四季不凋零,后反用其意,比喻未能坚守本心。)
四、用法与示例
五、注意要点
如需进一步探究,可参考《礼记》原文或语言学工具书。
簿录采菽蚕食筹备窗隔龊茶凋槭冻液方根藁砧各支刮除鬼罗襦规贤矩圣豪管哀弦黑角恒产洪寳怀表黄童皓首桓友灰匙鹄峙鸾翔检波见赆结仇节序进锋居庐敛首令辟流越赂买抡材律令漫道嚜嚜猛恶其间青骢马钦钦历历七戎棬枢麴钱肉囊囊生旋实力示重霜烈水宿风餐司理娑罗绵铁厂枉物难消闻化显罚湘月小袋榍石洗换