
衣着;装束。 清 黄遵宪 《番客篇》:“凡我化外人,从来奉正朔,披衣襟在胸,剃髮辫垂索,是皆 满洲 装,何曾变服著。”
“服着”在现代汉语词典中属于相对少用的复合词,其含义可从构词法和历史语用角度解析:
一、分解释义 “服”在《汉语大词典》中有多重含义,此处取“穿戴”之意,如《礼记·月令》载“服苍玉”;“着”通“著”,表附着状态,《说文解字》释“着,附也”。二字组合后形成动补结构,字面可理解为“穿戴并附着于身”。
二、历史语用 该词在明代《醒世恒言》第二十三卷出现“服着锦绣”的表述,此处指整套衣饰的穿着状态,强调服饰与人体的贴合关系。清代《红楼梦》脂评本中亦有“服着入时”的用法,引申为符合当下着装规范。
三、方言变体 据《现代汉语方言大词典》记录,在吴语区部分地域保留着“服着”的特殊用法,特指孝服穿戴的完整形制,如浙江绍兴方言中“服着齐整”专指丧礼着装合规。
四、当代转义 现代汉语发展过程中,该词在专业领域产生新解。服装设计学科中,“服着点”成为专业术语,指服装与人体接触的十二个支撑部位,此定义见于东华大学出版社《服装人体工程学》第三章。
“服着”是一个多义词,其含义需根据具体语境判断:
基本释义
指衣着、服饰或穿戴方式,多用于描述整体装扮。该释义来源于清代黄遵宪《番客篇》的诗句:“何曾变服著”,体现对传统服饰的坚守。
使用场景
常见于文学作品中,例如:
“工人们在监视下像罪犯似地服着苦役”(此处引申为穿着特定劳役服装)
“披衣襟在胸,剃髮辫垂索”(具体描写装束细节)
服从/顺从(较少见)
提到“服着”可表示服从权威,但该用法在权威词典中未见明确记载,可能为方言或特定语境下的引申义。
发音与结构
拼音为fú zhe,属于动补结构,“服”指穿戴,“着”表持续状态。
建议优先采用“衣着装束”的释义,引证来源包括清代文献及现代词典(沪江词典、查字典等)。若需更全面信息,可查看、3、4的原始内容。
白彗百禄爆炒豆儿饱绽丙夜刺啦凑热闹打凤牢龙带脉点筹郞定调子定居订疑考误抵账恶臭飞天高架车辆高能燃料葛仙米光晃晃光音衮裳果丞国化宏贯嘉皇湔贷饥肠基干积瘕旧岁九转功成羁押爵秩库券连明连夜寮民麟凤俳谐陪决批落俜伶清心寡欲秋半泉舶鹊桥仙取装人俗三考山壁虱蚁竦石送尾踏田器文书爻无战险谒遐祉