月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

耕当问奴的意思、耕当问奴的详细解释

关键字:

耕当问奴的解释

古谚语。谓办事应与熟习其事的人商量。《宋书·沉庆之传》载: 宋太祖 欲北伐, 沉庆之 固谏不可。 徐湛之 、 江湛 并在坐,上使 湛之 等难 庆之 , 庆之 曰:“治国譬如治家,耕当问奴,织当访婢。陛下今欲伐国,而与白面书生辈谋之,事何由济。”《隋书·柳彧传》:“耕当问奴,织当问婢。此言各有所能也。”亦作“ 耕则问田奴 ”。《魏书·邢峦传》:“俗谚云:耕则问田奴,绢则问织婢。”

词语分解

专业解析

“耕当问奴”出自《宋书·沈庆之传》,字面意思指耕种之事应当询问从事农耕的奴仆。该成语的核心内涵是强调“专业领域需请教内行”,即遇到特定事务时,应当咨询具备相关实践经验的人。其典故背景为南北朝时期,名将沈庆之以此谏言劝诫宋文帝莫要贸然北伐,类比农耕需问农奴,用兵需询将领,体现尊重专业性的智慧。

从汉语构词法分析,“耕”为会意字,甲骨文字形从耒从井,本义指犁田;“奴”为会意字,从女从又(手),本指奴隶,此处延伸为掌握耕作技术的劳动者。成语采用“动宾+连动”结构,通过“耕”与“奴”的语义关联,形成“行为主体与专业对象”的逻辑对应关系。

该成语在现代汉语中的引申义可概括为三点:其一强调实践经验的重要性,如《中国成语大辞典》所述“贱者虽微,然其专能不可及”;其二体现分工协作的社会理念,与《荀子·富国》中“农分田而耕”的治理思想相通;其三警示决策者需规避认知盲区,具有管理学层面的借鉴价值。

网络扩展解释

“耕当问奴”是一个源自古代的历史典故,现作为成语使用,其含义和用法如下:

一、核心释义
字面意为“耕种之事应当询问奴仆”,比喻处理专业事务时应向熟悉该领域的人请教,强调尊重行业经验与专长。出自《宋书·沈庆之传》,原文为:“治国如治家,耕当问奴,织当访婢。”

二、历史背景
南北朝时期,宋文帝欲北伐,大臣沈庆之劝谏时以治家作类比:奴仆熟悉农耕,婢女擅长纺织,治国亦需咨询对应领域的行家,而非仅听文官理论。这一典故凸显了古代对专业分工的认知。

三、用法与结构

四、延伸价值
该成语被收录于小学文言文教材,通过“奴婢分工”的比喻,传递“术业有专攻”的普世道理,至今仍具教育意义。

如需具体造句或近义词解析,可参考相关词典来源进一步了解。

别人正在浏览...

霸功本波标缸比尚步廊倡义成才淳耀出入将相从谏代兴点瑟钓榜叠床架屋第二顶颡棼刍丰絜奋勇向前贵严黄卢浑捶自扑怙亲糊涂虫降红急管繁絃进艸竞猜酒阑客散酒涡即物穷理领使俪皮俪语禄泽緑暗红稀美备棉纺酿醖弄性懦弛蒲苴欺朦青身侵牟趋数宂复三阶沈命法收抚说化説是谈非酸箕随缘宿直万家榅桲温恤晓了西葫芦