
[Each has some strong points to recommend him.] 各有各的存在价值。比喻各有优点,各有所长
这幅画是由十位画家联合创作的,虽各有千秋,却又组织得浑然一体,相映成趣
这两部小说在人物刻画上各有千秋
谓各有各的长期存在的价值。即各有优点或特色。 老舍 《四世同堂》四十:“你们 祁 家弟兄是各有千秋!” 宗白华 《美学散步·诗(文学)和画的分界》:“诗启发了画中意志,画给予诗以具体形象,诗画交辉,意境丰满,各不相下,各有千秋。”
“各有千秋”是现代汉语常用成语,指不同事物或人物各自具备独特的优点与价值。其核心含义可从以下四个维度解析:
词源解析
该成语由“各有”与“千秋”复合构成。“千秋”本指千年时长,《说文解字》释“千”为“十百也”,“秋”作“穀孰(熟)也”,后引申为代指独特成就(《汉语大词典》第3册)。据《古代汉语词典》记载,宋代文人已用“千秋”喻指个体特质,如陆游“诗家三昧忽见前,屈贾在眼元历历”即暗含此意。
语义结构
“各”为代词强调个体差异性,“有”表存在性,“千秋”借代独特价值。四字组合形成“主(各)+谓(有)+宾(千秋)”的语法结构,符合先秦典籍《诗经》“各得其所”的句式传统(《古汉语语法学》第5章)。
语用功能
现代语境中多用于比较场景,如《现代汉语成语规范词典》所示例句:“国画与油画表现形式不同,但各有千秋”,既承认差异又避免价值判断,符合中国人“和而不同”的哲学观(《中国哲学简史》第12章)。
文化映射
该成语承载着中华文化“多元共生”的价值取向,与《周易》“物相杂故曰文”的思想形成互文,体现中华民族对不同特质的包容态度(《中国文化要义》第7节)。
“各有千秋”是一个常用的汉语成语,其含义和用法可结合多个权威来源综合解析如下:
通过以上解析,可更精准地运用这一成语,既能体现文化底蕴,又能准确表达对多样性的尊重。
百壹百总卑佞不容分说不相能城主宠重待古定冠词儿女姻蕃落丰鬯風棹分星擘两韐带公仇光前启后瓜子玉回帖监地艰劬鵁衔积害君子树科斗控连空音窥拟舲船陵域六弦琴露井论处露台之产陆营绵丽暮鹨捻色拍竿怕臊疲沓钦刑遒忽人中骐骥汝曹埽除杀僇生扭手艺人衰龄死孝駷飞素壁铁衣逷逷投劾推避讬翰汙泥下垫