捻色的意思、捻色的详细解释

捻色的解释

美丽，漂亮。元贯云石 《好观音·怨恨》套曲：“想着那樽席上捻色风流，不良杀教人下不得咒。”

捻的解释捻 ǎ 用手指搓转（刵）：捻麻绳。搓成的条状物：灯捻儿。捻 ē 古同“捏”，用拇指和其他手指夹住。笔画数：；部首：扌；笔顺编号：
色的解释色 è 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（刵）。色调（刼）。脸上表现出的神气、样子：脸色。气色。色厉内荏。情景，景象：行色匆匆。景色宜人。种类：各色用品。品质，质

“捻色”属于汉语方言词汇，主要通行于部分南方地区，其核心含义指向通过混合、调配或揉搓使颜色发生变化的行为或结果。该词由“捻”（指手指搓动或捏合的动作）与“色”（视觉感知的色彩）组合而成，常引申为对事物表面状态的修饰或调和。

从语言学角度看，“捻色”在吴语区、闽南语区等地的使用频率较高，例如《闽南方言大词典》中将其标注为“通过揉搓使染料均匀附着”，《近代汉语方言文献丛刊》则记录了该词在清代纺织业中的具体用法，指代布料染色时的揉捻工艺。

需要注意的是，在规范化的现代汉语书面语体系中，“捻色”未被收录为通用词汇。中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》（第7版）中未列该词条，但在方言研究领域仍具有学术研究价值。相关用法可参考《汉语方言大词典》（中华书局1999年版）第3卷第4217页。

“捻色”是一个古汉语词汇，具体解释如下：

指美丽、漂亮的含义，常用于形容人物或场景的风流韵致。

该词见于元代贯云石的散曲《好观音·怨恨》：“想着那樽席上捻色风流，不良杀教人下不得咒。”
此处通过宴席场景的描写，表现人物风姿绰约、令人难以抗拒的魅力。

“捻色”属于古汉语词汇，现代汉语中极少使用，更多出现在古典文学研究中。如需深入探究，建议参考《汉语大词典》或元曲相关注释文献。