(1) [Lady;Mrs.]
(2) 古称诸侯之妻
先轸朝,问 秦囚;公曰:“夫人请之,吾舍之矣!”——《左传·僖公三十三年》
(3) 古代命妇的封号
公子姊为赵惠文王弟 平原君夫人。——《史记·魏公子列传》
公大怒,取案上器伤夫人。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》
(4) 尊称自己及他人的妻子。多用于外交场合
(5) [concubines of an emperor]∶中国帝王的妾
天子有后,有夫人,有世妇,有嫔,有妻,有妾。——《礼记》
(1).诸侯之妻。《礼记·曲礼下》：“公侯有夫人，有世妇，有妻，有妾。”《论语·季氏》：“邦君之妻，君称之曰夫人。夫人自称曰小童。” 孔颖达 疏：“邦君之妻者，诸侯之夫人也。”《韩非子·内储说下》：“ 魏王 遗 荆王 美人， 荆王 甚悦之，夫人 郑袖 知王悦爱之也，亦悦爱之，甚於王。”
(2). 汉 代亦称列侯之妻。《汉书·文帝纪》：“七年冬十月，令列侯太夫人、夫人、诸侯王子及吏二千石，无得擅徵捕。” 颜师古 注引 如淳 曰：“列侯之妻称夫人。”
(3).帝王的妾。《礼记·曲礼下》：“天子有后，有夫人，有世妇，有嬪，有妻，有妾。”《南史·后妃传序》：“ 晋武帝 采 汉 魏 之制，置贵嬪、夫人、贵人，是为三夫人，位视三公。”
(4).古代命妇的封号。 王莽 封 崔篆 母 师氏 为 义成夫人 ，为命妇有“夫人”封号之始。至 唐 代，文武官一品及国公的母或妻为国夫人，三品以上官员的母或妻为郡夫人。 宋 代执政以上官员之妻封夫人。 明 代一品二品官员之妻皆封夫人。 清 代并封宗室贝勒至辅国将军之妻为夫人。
(5).对已婚妇女的尊称。《史记·刺客列传》：“市行者诸众人皆曰：‘……夫人不闻与？何敢来识之也？’” 汉 赵晔 《吴越春秋·王僚使公子光传》：“适会女子击绵於 瀨水 之上，筥中有饭， 子胥 遇之，谓曰：‘夫人，可得一餐乎？’”
(6).对自己及他人妻子的尊称。 巴金 《灭亡》第七章：“他底身边坐着他底新婚夫人 郑燕华 。” 茅盾 《子夜》三：“我看见他出去。 吴夫人 。”参见“ 夫妻本是同林鸟 ”。
犹众人。《周礼·考工记序》：“ 粤 之无鎛也，非无鎛也，夫人而能为鎛也。” 孙诒让 正义引 王引之 曰：“夫人犹众人也。”《左传·襄公八年》：“夫人愁痛，不知所庇。” 杜预 注：“夫人，犹人人也。”《淮南子·本经训》：“天下和洽，人得其愿，夫人相乐无所发貺。” 高诱 注：“夫人，众人也。”
“夫人”一词在汉语中具有悠久历史和丰富的文化内涵，其含义随时代发展有所演变，主要可从以下两个权威角度进行解释：
古代核心含义（尊称诸侯之妻）
现代主要含义（对已婚女性的尊称）
“夫人”一词经历了从特指“诸侯正妻”的尊贵头衔到泛化为“对已婚女性（尤指他人妻子）的尊称”的演变过程。在现代汉语中，其最常用且核心的含义是尊称他人的妻子或已婚女性，蕴含着深厚的礼仪文化内涵。理解其历史渊源有助于更准确地把握其现代用法中蕴含的敬意。
“夫人”一词的释义可从词源、历史演变及现代用法三方面综合解析：
一、词源与基本含义 “夫人”由“夫”和“人”组成。根据构字分析，“夫”从“二人”，象征一夫一妻组成的家庭。“夫人”即“夫之人”，指丈夫的配偶，最初特指诸侯之妻，如《礼记·曲礼下》记载：“诸侯曰夫人”。
二、历史演变与等级制度
三、现代用法
四、特殊语境
“夫人”从等级分明的古代称谓，逐渐演变为兼具礼仪性与普适性的尊称，反映了社会结构与语言文化的互动。
騃钝白挺暴虎播越步履闯门醇峻辞呈达公鞋大肆厥辞电目攧子貂冠雕凿抵蹋風輪分形同气扞拒感慕供佛行牀黑虎跳河清酒红心讳所蹇策疆禺简恕轿马几顿截没界柱静贞君谟旧谱姱姿敛索敛态铃马龙槛马克思恩格斯选集平翅屏居轻羁秦韩让手软肥三年丧身契世孙溲恶台照桃华通官晤谈先帝县分闲量