月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

报捷的意思、报捷的详细解释

关键字:

报捷的解释

[announce a victory;report a success] 报告胜利的消息

详细解释

报告胜利的消息。 唐 贾岛 《送李傅侍郎剑南行营》诗:“移军刁斗逐,报捷 剑门 开。”《水浒传》第五五回:“ 呼延灼 收捕 梁山泊 得胜,差人报捷。” 清 李渔 《蜃中楼·龙战》:“寡人差了虾鱼蟹鱉四部雄兵,去与 钱塘君 对敌,再不见个报捷的回来。”

词语分解

专业解析

报捷是汉语复合词,由“报”(告知)和“捷”(胜利)构成,核心含义为报告胜利的消息。其释义及用法分析如下:


一、权威词典释义

  1. 《汉语大词典》

    释为“报告胜利的消息”,强调其用于军事或竞赛场景。例:“前线将士飞马报捷。”

    来源:《汉语大词典》第七卷第1143页(汉语大词典出版社,1994年)。

  2. 《现代汉语词典》(第7版)

    定义为“报告胜利”,突出简洁性,适用于各类获胜情境。

    来源:中国社会科学院语言研究所编《现代汉语词典》第7版,第51页(商务印书馆,2016年)。

  3. 《古代汉语词典》

    收录“捷”有“战胜”义(如《左传·庄公二十八年》“捷,吾以女为夫人”),佐证“报捷”词源。

    来源:《古代汉语词典》第763页(商务印书馆,2003年)。


二、词源与结构分析


三、现代用法与扩展

  1. 传统语境:多用于军事(如“平型关大捷报捷全国”)或科举(明清“金榜报捷”)。
  2. 当代应用:
    • 体育赛事:“中国女排夺冠后向祖国报捷”;
    • 科技突破:“嫦娥五号团队向国家航天局报捷”;
    • 日常竞争:“项目竞标成功,部门向总部报捷”。

四、近义词辨析

词汇 侧重方向 使用场景
报捷 结果性胜利通告 正式、重大成就
告胜 过程性胜利宣告 口语化、小规模
奏凯 仪式性胜利庆祝 文学化、典礼场合

依据文献:

  1. 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》[M]. 上海:汉语大词典出版社,1994.
  2. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》[M]. 北京:商务印书馆,2016.
  3. 许慎(清段玉裁注). 《说文解字注》[M]. 上海古籍出版社,1981.
  4. 汉典网“报捷”词条(www.zdic.net),引《康熙字典》“捷”部释义。

网络扩展解释

“报捷”是一个汉语词语,主要用于传递胜利或成功的消息,以下是详细解释:

1.基本含义

2.使用场景

3.例句与引用

4.相关延伸

提示:如需更多例句或历史典故,可参考《汉典》《三国演义》等来源。

别人正在浏览...

爱鸟周白额侯八角鼓豹月乌抱志八万四千笔彩鉢那昌泰陈美当街顶风冒雪独志二千石防杜幡信沸卉烽墩风致高举高姓官命鬼皮还潮鹤氅汇印交杯酒介事集甯僦渡九州几研蠲法量蠲鳞褓罗告卖武駡架蜜甜被褐怀宝贫尼欺蠹庆殃起圈七湾八拐人造软咍咍三从四德识达蜀叟丝绣台傅泰始通谈偷堕委叶无间狱雾释冰融贤守写出