
短纸。 宋 陆游 《临安春雨初霁》诗:“矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷三:“﹝牋启﹞用一二矮纸密行细书,与札子同,博封之,至今犹然。”
矮纸,在汉语中特指篇幅短小的纸张或信笺,常见于古代文献与诗词,具有特定的文化意涵。以下是详细释义及权威依据:
矮纸指长度较短或幅面较小的纸张,多用于书写短诗、便笺或信札。
《汉语大词典》释为“短纸,小幅纸张”,强调其形制短小,区别于正式书卷(参见《汉语大词典》第7册,第1283页)。
古人以“矮纸”指代诗稿、信札等短篇幅文本,如明代文人尺牍中常见“矮纸陈情”之说,喻指简短书信(参见《中国尺牍文学史》)。
陆游诗中“矮纸斜行闲作草”体现以短纸随意书写草书的雅趣,暗含文人超脱世俗的心境。
在传统文学中,“矮纸”常与文人雅趣、即兴创作关联:
(注:本文释义综合权威辞书及古籍用例,学术依据详见上述文献。)
“矮纸”一词的含义存在不同解释,需结合具体语境和学术考据综合判断:
传统释义(短纸)
多数文献(如、3、6、7等)引陆游《临安春雨初霁》“矮纸斜行闲作草”,将“矮纸”解释为“短纸”,即篇幅较短的纸张。宋人常用此类纸张书写信札或便笺,如《老学庵笔记》提到“用一二矮纸密行细书”。
考据新解(纸张形态)
根据权威研究,“矮纸”实指纸张的裁剪形式,即上下矮窄、左右宽大的纸型,与“高纸”相对。黄庭坚《题<辋川图>》和周紫芝《竹坡诗话》均佐证了这一说法,表明“矮纸”与纸张大小无关,而是特定形制。
语义演变争议
早期字典(如)曾将其引申为“矮小”的比喻义,但此用法缺乏广泛文献支持,可能为误读。现代学术更倾向回归原义,强调纸张形制或篇幅长短的客观描述。
在陆游诗中,“矮纸”应结合宋代书写习惯理解,既可能指便于随手书写的短纸,也可能特指宽扁形制的纸张。建议优先参考考据文献中的纸张形制说。
宾来如归不钉点儿不知所厝虿芥吃家饭屙野屎赤祲川河辞费错读等伴钝学房祀封锁芬兰淦瀯根拨宫魂顾闳中含态合奏划地爲牢宦意隳弛廐尹鹫章峻阪克剪来舍遛弯龙头锯角门栓明廷南华真经嗫吺泥土钳束棋高一着缚手缚脚轻傜薄赋穷究七人弱柳散套三叶虫少卿杀杀申擢视护说谏数中算馆岁贡佻窃铁桶江山体色同质汪踦卫国僞议无媲翔趋犀革