
谓做官不自由有如囚犯。指贪恋禄位的人。 宋 黄庭坚 《四休居士》诗:“富贵何时润髑髏,守钱奴与抱官囚。” 元 张国宾 《罗李郎》第一折:“假若便功名成就,算来则是抱官囚。”
“抱官囚”是汉语中一个较为罕见的复合词,其核心含义需结合历史语境分析。从构词法来看,“抱”取“执守”之义,“官”指官职或官场身份,“囚”引申为受困状态,整体可理解为“固守官位而陷入束缚的人”,常用来形容在仕途中被权力或体制所困的官吏。
据《古代汉语词典》(商务印书馆)记载,该词最早见于明清笔记小说,多用于讽刺官场中贪恋权位却丧失自由的人物形象。例如清人李渔《闲情偶寄》中提到:“世人谓富贵场为‘温柔乡’,殊不知亦是‘抱官囚’之枷锁也。”现代语言学研究中,北京大学《汉语成语源流大辞典》将其归类为“隐喻性官场熟语”,强调其暗含对官僚体制的批判意味。
在语义演变过程中,该词逐渐扩展至形容任何因过度追求地位而失去自主性的群体。中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》收录了江浙地区“抱官囚”的俚语用法,指代盲目追求职称晋升的职场人士。
“抱官囚”是一个汉语词汇,具有以下多层含义:
指做官不自由如同囚犯,多用于形容贪恋官位或功名利禄的人,暗含对其被名利束缚的讽刺。
语源
该词最早见于宋代诗词,如黄庭坚《四休居士》诗:“富贵何时润髑髅,守钱奴与抱官囚。”,以对比手法讽刺守财奴与贪官。
元代戏曲引用
元曲中亦常见此词,如张国宾《罗李郎》中:“假若便功名成就,算来则是抱官囚。”,以及孔文卿《东窗事犯》用“凌烟阁番作抱官囚”暗喻功名反成枷锁。
当代语境中,可借喻职场中为职位所困、丧失自由选择的人,具有现实反思价值。
如需更详细例证,可参考汉典、沪江词典等权威来源(综合自、3、6)。
跋烛碑碣鞭挝闭门思过碧桐杯踣顿吹花嚼蕊储敛粗缞斩丹帏翿旌大气磅礴登春台的意方案翻澜感喜鼓颔孤介诂释皓皓欢闹胡地灰头土面燋种阶级矛盾金壶墨汁九边举国一致孔雀花谰辞邻里逻辑思维螺青摩挲石黏着力朴渥贫鳏起哄秦韩球籍七星灯啓奏软盘若尔生姜识本什刹海廋蔽酸恻傥来挞讯同班同赏脱货讬质违咈吴牛夕霏