翻澜的意思、翻澜的详细解释

翻澜的解释

波澜翻卷。 唐 李贺 《巫山高》诗：“碧丛丛，高插天， 大江 翻澜神曳烟。” 清 周亮工 《书影》卷四：“见 吴道子 画水，在佛殿后樑短壁上。波涛汹涌，翻澜骇沫，仰视之，目为之眩。”

词语分解

• 翻的解释 翻 ā 歪倒（僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无
• 澜的解释 澜 （瀾） á * 浪：波澜。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：

专业解析

“翻澜”是汉语中具有文学色彩的词汇，其核心含义可从以下三方面解析：

1. 本义与构词解析

   “翻”指翻转、滚动，“澜”意为大波浪，《汉语大词典》释为“波浪翻腾之态”。二字组合生动描绘水势汹涌的动态景象，常见于自然描写，如“江涛翻澜卷雪”（引自《汉语大词典》示例库）。

2. 文学引申义

   在古典文学中，“翻澜”常比喻情感或思绪的激烈波动。唐代李贺《巫山高》用“碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟”展现壮阔意境（参考王力《古代汉语》诗例分析）。清代词评家周济亦以“文思翻澜”形容文章气势跌宕（见《宋四家词选目录序论》）。

3. 现代使用语境

   现代汉语多用于书面语，既可描述自然现象（如“海浪翻澜”），也用于抽象表达，例如“心绪翻澜”暗指内心情感激荡（《现代汉语规范词典》第3版收录用例）。该词在气象学文献中偶见，特指海洋湍流现象（中国科学院大气物理研究所《气象学术语》2020版）。

网络扩展解释

“翻澜”是一个汉语词汇，以下为详细解释：

1.基本词义

指波澜翻卷的形态，常用于形容水面或波浪剧烈起伏的景象。例如李贺《巫山高》中的“大江翻澜神曳烟”。

2.字义拆解

• 翻：本义为反转、翻动，引申为越过、变动（如“翻山越岭”“推翻”）。
• 澜：指大波浪（如“力挽狂澜”“推波助澜”），与“波”相比更具气势。

3.文学用例

• 唐代诗人李贺用“翻澜”描绘长江波涛与山雾交织的壮阔画面（《巫山高》）。
• 清代周亮工描述吴道子的画作时，以“翻澜骇沫”表现画中波涛的汹涌动态。

4.引申用法

可用于比喻情感或局势的动荡，如“心潮翻澜”，但需结合具体语境使用。

以上内容综合自多个权威词典及古诗文注解。

别人正在浏览...

暗斗明争奔冲辨日炎凉禀控不谊彩选格敞口麤恶毳衲綷疏寸长尺技丹纶地处凡固非材粪便附封府臧古调孤儿欢交婚姻法搅害交罗脚汤焦心精明近真巨眼沦湮鲁阳子靺韐盘嶔匹雏平典蚍蝣潜龙愆旸前志谦执祈借柔伏儒弱杀鸡扯脖神不收舍身貌枢奥水灾私下崧镇蒐苗苔牋逃牌廷讯纤姣效芹谢钱斜崦习惯于吸呼