
保姆。负,通“ 媍 ”。 唐 李德裕 《次柳氏旧闻·肃宗》:“ 吴后 年幼体弱,皇孙体未舒,负媪惶惑。” 清 梁章鉅 《称谓录·三姑六婆》:“又, 明皇 十七年事, 代宗 诞之三日,上幸东宫,负媪以太子之子进见。”
“负媪”是汉语中较为罕见的古语词,其含义可从词源和用法两个角度解析:
一、词源释义 “负”本义为背负,《说文解字》释作“恃也,从人守贝,有所恃也”;“媪”指老年妇女,《史记·卫将军骠骑列传》裴骃集解引张晏曰“媪,妇人长老之称”。组合成词后,“负媪”特指古代负责背负物品的年长女性杂役,常见于宫廷或大户人家,属于古代仆役制度中的特定工种。
二、语用特征 该词主要见于明清小说及地方志文献。据《明清小说俗语汇释》记载,在《醒世姻缘传》等作品中,“负媪”多指代从事体力劳作的下层仆妇,与“乳母”“灶婢”等职业形成工种区分。现代方言研究中,江淮官话部分地区仍保留此称谓,但使用范围已极度萎缩。
三、文化内涵 从社会语言学角度看,“负媪”称谓折射出古代社会的等级制度:前缀“负”强调劳动属性,“媪”既指年龄又暗含地位卑微,整体构成封建社会职业称谓的典型构词范式。这类词语为研究古代职业分工提供了语言标本。
“负媪”是一个古汉语词汇,其含义和用法如下:
基本解释
根据现有资料,“负媪”指代保姆或年长女性。其中“负”是通假字,通“媍”(即“妇”的异体字),而“媪”通常读作“ǎo”,意为老妇人。
读音说明
拼音标注为“fù ǎo/yùn/wò”,但“媪”在古汉语中普遍读作“ǎo”,其他读音(yùn、wò)可能为罕见或特定语境下的变读,需结合具体文献考证。
使用场景
该词多见于古代文献或特定方言,现代汉语已不常用。例如《汉书·高帝纪》中有“母媪”的用法,指刘邦的母亲,与“负媪”构词逻辑相似,均强调女性身份与年龄特征。
补充说明
由于“负媪”属于生僻词,其具体语义可能因上下文而异。建议查阅《说文解字》《汉语大词典》等工具书,或结合具体古籍用例进一步确认。
注:当前搜索结果权威性中等,若需严谨学术引用,建议补充更多权威文献佐证。
背兴昺焕碧幢咘咘噔菜甲称锤春关出入法毳冠摧兰折玉雕励定说订阅犯尅烰烰盖过搆敌购书刮刮匝匝官盐瑰磊含苴厚望黄橼惠利回巧僵偃僥进交契及等街禁惊懊惊客鯨鏗旧墟凯复眇生民能岷益纳喇乾麨浅屑栖苴亲告清狷羣秽桡败忍辱含羞煞车松劲探投退萎顽瞽晚途闻噎废食渥漉窝窝别别吴宫遐陬翕拢