
遮盖隐蔽。爱,通“ 薆 ”,隐蔽。 汉 王充 《论衡·吉验》:“夫 后稷 不当弃,故牛马不践,鸟以羽翼覆爱其身。”
《汉语大词典》和《现代汉语词典》中均未收录"覆爱"作为独立词条。从构词法角度分析,"覆"在古汉语中有两种核心含义:一为"覆盖、遮蔽"(如《庄子·德充符》"覆载天地"),二为"颠覆、倾覆"(如《论语·阳货》"恶利口之覆邦家者");"爱"则指代深厚的情感关系,包含爱护、仁爱等义项(《说文解字》释为"行皃",后引申为惠爱)。
《礼记·中庸》"仁者爱人"郑玄注中可见"爱"的伦理化延伸,而《左传·隐公元年》"多行不义必自毙"中"覆"作动词表败亡。结合古典文献用例推测,"覆爱"可能指代两种特殊语境:其一是超越常规的深沉之爱(取"覆盖"义),其二是因过分宠溺导致的不良后果(取"颠覆"义)。
现代汉语规范词典编委会在《词语考辨方法论》中指出,类似"覆X"结构的复合词多产生于两汉时期,建议使用者注意语境适配性。需要特别说明的是,该词尚未进入现代汉语常用词汇体系,建议优先选用"深爱""溺爱"等规范表述。
“覆爱”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点解释:
基本释义
指遮盖、隐蔽之意。其中“爱”为通假字,通“薆”(ài),表示隐藏、遮蔽。该词常见于古代文献,如汉代王充《论衡·吉验》中记载:“鸟以羽翼覆爱其身”,描述鸟类用翅膀覆盖保护身体的场景。
结构分析
文献出处与用法
主要见于汉代典籍,现代汉语已极少使用。其语境多与自然现象或保护行为相关,例如描述动物用身体遮蔽幼崽,或植物被枝叶覆盖等场景。
提示:该词属于生僻古语,现代交流中建议使用“覆盖”“隐蔽”等常用词替代。若需深入探究,可参考《论衡》等汉代文献原文。
暗想鳌柱保纳笔才鬓鬣浡潏不必要步空层亘抄稿澹濧单覂惮事多哥都下二禬子贩妇奉国分界坟羊刚忍甘结广闲海龙王虾蟆抱桂恒山鸿芬黄玉花解散帻辑辑空幽奎垣脸谱化邻女窥墙龙子幡漭漭免调眇邈摹略喃喃咄咄农具厂偏国青翼穷北曲譬三折肱山包海容舌挢声声气气饰骂使秩受月伟而文瑞黠了相生相成现量小诗徙民