
《淮南子·说林训》:“月照天下,蚀於詹诸。”传说詹诸(蟾蜍)为月中虾蟆,食月;月中有桂。因用“虾蟆抱桂”指月蚀。 清 姚燮 《双鸩篇》:“虾蟆抱桂光彩蚀,朽綆龙渊黝谁测。”
虾蟆抱桂(xiā má bào guì)是一个源自中国古代天文传说的成语,字面意为“蛤蟆抱着桂树”,实际蕴含深刻的文化隐喻。其详细释义如下:
据《淮南子·天文训》记载,古人观测月亮阴影时,将月中暗斑想象为“虾蟆”(即蟾蜍)和桂树的形象:“月中有蟾蜍,桂树高五百丈”,虾蟆环抱桂树成为月亮的象征意象。此说源于汉代“嫦娥奔月”神话的衍生版本,认为嫦娥化身蟾蜍居于月宫,与吴刚伐桂的传说并存。
讽刺不自量力
虾蟆体型微小,桂树高大壮硕,故“抱桂”之举暗喻能力不足却企图达成远超自身条件的目标。如清代小说《镜花缘》中讥讽文人附庸风雅:“虾蟆妄想抱琼枝,徒惹旁人笑齿冷”,强调其荒谬性。
批判贪婪妄想
《汉语大词典》释其为“痴心妄想”的具象化表达,类比“癞蛤蟆想吃天鹅肉”,讽刺对不应得之物的非分觊觎。
唐代段成式《酉阳杂俎》将“虾蟆抱桂”与“吴刚伐桂”传说融合,强化其作为月宫符号的地位。后世文学中多用于批判性语境,如鲁迅《中国小说史略》评明清小说角色时称:“其志若虾蟆抱桂,终成虚妄”,突显对脱离现实的野心的否定。
参考资料
“虾蟆抱桂”是一个源自古代神话的成语,其含义和背景可综合多个权威来源进行解释:
本义与出处
该成语出自《淮南子·说林训》中的记载:“月照天下,蚀于詹诸。”传说“詹诸”即蟾蜍(虾蟆),为月中神兽,会吞食月亮;而月亮中又有桂树生长。因此,“虾蟆抱桂”被用来指代月蚀现象。
神话意象解析
文学引用
清代姚燮在《双鸩篇》中曾用“虾蟆抱桂光彩蚀”来暗喻月蚀,进一步印证其原始含义。
关于其他解释的说明
部分资料(如)提到该成语有“不自量力”的比喻义,但此解释未见于权威古籍或主流辞典,可能是现代误传或引申用法,需谨慎参考。
该成语本义明确指向月蚀,核心依据为《淮南子》及后续文学化用。若需引用比喻义,建议结合具体语境并注明非传统释义。
安营表的飙歘舶货波斯猫苍生涂炭齿尽吹打楚姬辞訴鹾筴大底黮漶捣实得算德庸二庙風驅電擊分过赴节高分子化合物拱火工业类型国妖回惶秽琐浕涢阔笑兰舆隶变离乡别土马饭麻查蒙澒民权末廷木刻南维排合蟠株俏泛挈搐劝心渠弥入次缮修生辰吉帖生荣没哀设刑失气识途老马丝发之功投机投隙托书惟所欲为诬奏小妖精夏条下停