
亦作“ 风旛 ”。风中的旗幡。《景德传灯录·慧能大师》:“师寓止廊廡间。暮夜风颺刹幡,闻二僧对论,一云幡动,一云风动,往復醻答,未曾契理。师曰:‘可容俗疏輙预高论否?直以风幡非动,动自心耳。’”后用为典实。 宋 陆游 《示客》诗:“风旛毕竟非心境,瓦砾何妨是道真。”
"風幡"是汉语中具有多重文化意涵的复合词,其含义可从以下四个层面解析:
一、字面释义 "風"指空气流动现象,"幡"为长条形旗帜,合称即"随风飘动的旗子"。《汉语大词典》将其定义为"寺中悬挂的旗幡,多以丝帛制成,遇风则展动"。此物常见于古代建筑檐角,兼具装饰与观测风向功能。
二、佛教公案引申 该词因禅宗典故获得哲学深度。《六祖坛经》记载慧能法师论"非风动,非幡动,仁者心动"的公案,揭示主观认知对客观现象的影响机制。禅学界普遍认为此说奠定了"万法唯心"的理论基础,相关研究见《中国禅学通史》第四章。
三、文学象征体系 唐宋诗词中,"風幡"常作为意象载体。如《全唐诗》卷三六二录刘禹锡"幡影中天扬,钟声下界闻"之句,既描绘寺院实景,又暗喻世事变幻。明代《文心雕龙注疏》指出此类意象多用于表达"无常观与超脱心"。
四、现代语义扩展 《现代汉语文化词库》收录其衍生义项,指"易受外界影响而改变立场的行为主体",常见于社会评论领域。语言学家王力在《汉语语义演变研究》中,将此视为"器物词汇抽象化"的典型范例。
(参考资料:
“風幡”是一个汉语词汇,其含义和背景可综合以下要点解释:
基本含义
指“风中的旗幡”,原意是随风飘动的旗帜。该词在古籍中常写作“风幡”或“风旛”。
哲学典故
出自禅宗经典《景德传灯录·慧能大师》:二僧争论寺中幡动是“风动”还是“幡动”,六祖慧能提出“非风动,非幡动,仁者心动”,强调主观意识对现象认知的影响。这一典故成为禅宗“唯心观”的经典例证。
引申含义
后衍生为成语,比喻人或事物立场不坚定、随外界变化摇摆,如宋代陆游诗句“风旛毕竟非心境”即用此意。
结构解析
由“风”(空气流动现象)和“幡”(长条形旗帜)组成,字面组合直观体现词义,后通过禅宗公案获得深层哲学内涵。
现代应用
多用于文学或哲学讨论中,强调主观意识与客观现象的关系,或批判缺乏主见的状态。例如:“争论不休如风幡之争,实需回归本心。”
背义忘恩布帆不遗余力谗二调救断明督缮耳热番佛方司格蕃客风光旖旎贵籍归甯龟蜗归正首邱过多海洋横冲直闯河上公闳深恢谑恝视截面荆布尽心尽力奇羡济勋卷棚坑壕阃室坤育苦中作乐老面子累仍沥酒伶仃孤苦臝身马将妙法庙主木客南美洲宁可玉碎,不能瓦全飘茵谦虚谨慎擒奸酒齐壹舌端识眄十字路头説不齐天霄髫齿痛咽咽望梅止渴乌麻祥和蟹行析类