搬嘴的意思、搬嘴的详细解释

搬嘴的解释

搬弄是非。《醒世恒言·张孝基陈留认舅》：“因有手迟脚慢的，眼看别人赚钱，心中不忿，却去 过老 面前搬嘴。” 钱锺书 《围城》七：“他是个小人，哈哈！他这个人爱搬嘴。”

词语分解

• 搬的解释 搬 ā 移动，迁移：搬动。搬移。搬迁。搬运。生搬硬套。 挑拨离间：搬唆（调唆）。搬弄是非。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：
• 嘴的解释 嘴 ǐ 口，动物吃食，发音的器官，亦指说话：嘴巴。嘴头。嘴快。嘴严。嘴直。嘴软。嘴笨。嘴馋。张嘴。嘴甜心苦。 形状或作用像嘴的东西：山嘴。壶嘴儿。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：

专业解析

搬嘴是汉语方言词汇，指在人际交往中刻意传播他人是非或闲话的行为，通常带有贬义色彩。以下是详细释义：

一、基本释义

指将听到的闲话、是非或隐私转述给他人，常导致误会或矛盾升级。例如：“他总爱搬嘴，弄得邻里不和。”

来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆

二、方言特征与使用场景

1. 地域分布

   该词在江淮官话、吴语区（如上海、苏州）及部分北方方言中使用频繁，如：“伊专门搬嘴搬舌”（吴语例句）。

   来源：《汉语方言大词典》中华书局

2. 行为动机

   多因挑拨离间或满足八卦心理，如刻意夸大、歪曲事实。例：“搬嘴的人往往添油加醋。”

   来源：语言学论文《江淮方言动词研究》

三、与近义词的辨析

• 搬弄是非：更强调主动挑拨，而“搬嘴”侧重“传话”行为本身。
• 嚼舌根：语义相近，但“嚼舌根”隐含更强烈的道德批判。

  来源：《现代汉语同义词词典》上海辞书出版社

四、社会文化含义

该词反映中国传统社群对“口舌之祸”的警惕，如俗语“搬嘴弄舌，惹祸招灾”。

来源：民俗研究《中国民间谚语集成》

（注：因权威词典及学术文献无公开电子版链接，来源仅标注出版物信息。）

网络扩展解释

“搬嘴”是一个汉语方言词汇，主要含义如下：

一、基本词义

指搬弄是非、挑拨离间的行为，即通过传递不实信息或断章取义，引发他人矛盾。例如：

• 《醒世恒言》中提到有人因嫉妒他人赚钱而“去搬嘴”（、）；
• 《围城》中描述某角色“爱搬嘴”，暗示其喜欢传闲话。

二、词源与使用特征

1. 方言属性：多见于口语或文学作品的方言描写，如吴语、江淮官话等；
2. 近义词：与“搬口”（搬弄口舌）、“嚼舌根”等词义相近，但更强调主动挑拨的行为（、）。

三、使用注意

该词带有明显贬义，多用于批评破坏人际关系的言行。在正式书面语中较少使用，日常交流需注意语境，避免误解为中性表达。

■ 提示：部分文献中“搬嘴”与“搬口”混用，但二者均指向挑拨离间的行为。

别人正在浏览...

百贩霸迹八戒饱受扁扁伏伏变音兵工厂泊步博物学家创建攩护黨庠担水向河里卖大疫二百五放谷奉公正己夫牌缟衣丱岁汗渍渍荒色浑金璞玉假道学教导集纳进禅精金良玉警切继述矍相客队苛厉恳欵凉轩连着烈野伶丁犁扫麦芽糖没口子南交南匈奴闹天儿前箓阒尔屈宋肉茸茸睿赏生境圣乡食不兼味手轴素带肃懋同种途辙武成详到弦栝