
(1).叹词。表示惊讶。《红楼梦》第一○一回:“噯呀!你是死了的人哪,怎么跑到这里来了呢?”《老残游记》第一回:“﹝ 慧生 ﹞正在凝神,忽然大叫:‘噯呀,噯呀!你瞧,那边一隻帆船在那洪波巨浪之中,好不危险!’”
(2).叹词。表示遗憾、不耐烦等。《儿女英雄传》第二七回:“走了半日,忽然想起説:‘噯呀!我怎的临走时节也不曾见着娘?我正有一句要紧要紧的话要问他老人家,一时匆匆不曾问得。’” 吉学霈 《洛阳桥上》:“嗳呀,看你同志,我说不接就不接。”
“嗳呀”是汉语中常见的感叹词,主要用于表达惊讶、惋惜、埋怨等情感。根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)解释,“嗳呀”是“哎呀”的异形词,两者在口语中使用时可互换,但“哎呀”为规范书写形式。其核心语义可分为三类:
在语言学分类中,该词属于“情感性话语标记”,常见于口语交际场景,具有调节语气、强化情绪的作用(《现代汉语功能语法研究》,中国社会科学出版社)。
“嗳呀”是一个叹词,主要用于表达情绪,具体含义需结合语境判断。以下是综合多个来源的详细解释:
表示惊讶
用于突遇意外或突发情况时的感叹,如《红楼梦》中王熙凤见到已故的秦可卿时惊呼:“噯呀!你是死了的人哪,怎么跑到这里来了呢?”。类似场景在《老残游记》中也有体现,角色看到危险船只时连呼“嗳呀”。
表示遗憾或不耐烦
表达对未完成之事的不满或焦躁,例如《儿女英雄传》中角色因匆忙离家未与母亲告别而感叹:“噯呀!我怎的临走时节也不曾见着娘?”。现代用法中也可用于对他人行为的委婉否定,如“嗳呀,别那么说”。
如需进一步了解近义词或例句,可参考《汉语辞海》 或沪江词典。
百炼刚摆搠卑约弊梗笔兴插圈弄套称铊扯皮传书春老诞荡大一统帝青而此复姓高览禬禳函邀汉祖风红铜环堵之室货质鹄袍监行搅缠解禄阶缘决鬭崛立剧事堪察加半岛扛丧潦草塞责立主梅瓜门籥命若悬丝劘拂木主齧食女贞偏旁僻固乔势轻煖趣舍赏善罚否设穽呻毕申水逝运水犀军同心如意抟垸文体五保无路可走鲜鲙小鹿儿孝幔子