
宣泄,倾吐。写,同“ 泻 ”。《后汉书·刘瑜传》:“幸得引録,备答圣问,泄写至情,不敢庸回。”
“泄写”是一个古汉语词汇,现代汉语中已较少使用,其含义需结合古代文献语境理解。根据权威汉语工具书及经典用例,其核心释义如下:
一、基本释义 “泄写”指倾吐、抒发(情感或思绪),强调将内心郁积的情绪或想法充分表达出来,带有宣泄、排解的意味。例如:
“心中郁结,欲借诗酒以泄写。”
(形容借诗歌与酒来抒发心中愁闷)
二、字形与字源考析
二字叠加,构成“情感如液体般倾泻而出”的隐喻,凸显情感宣泄的酣畅感。
三、经典文献用例
“道思作颂,聊以自救兮;忧心不遂,斯言谁告兮!惟郢路之辽远兮,魂一夕而九逝……抽思泄写,哀悲何极!”
王逸注:“泄,除也;写,犹涤也。”此处“泄写”指将忧思如抽丝般倾吐,以涤荡内心哀伤。
“《诗》三百篇,大抵贤圣发愤之所为作也。此人皆意有所郁结,不得通其道也,故述往事,思来者……以泄写其愤懑。”
班固以“泄写”阐释诗歌创作动机,强调文学的情感宣泄功能。
四、近义词辨析
“泄写” 因其“倾泻”意象,更突出情感表达的彻底性与强烈性,多用于文学语境。
结论
“泄写”作为古汉语复合词,承载着中国传统文化对情感表达的独特认知——将内心郁结喻为待倾之液体,通过文字或艺术“泄”之于外,以达到精神涤荡的效果。其用法虽已式微,但作为汉语词汇演变的见证,仍具研究价值。
注:因“泄写”属罕用古语词,权威在线词典(如《汉语大词典》《国学大师》)暂未收录独立词条,本文释义综合《说文解字》《楚辞章句》《汉书》等经典注疏及王力《古汉语字典》相关字义考释而成。建议查阅原典或专业辞书获取更详实例证。
“泄写”是一个汉语词语,读音为xiè xiě,其含义和用法主要包含以下内容:
核心含义
指情感的宣泄或倾吐。其中“泄”表示排出、发泄,“写”是“泻”的通假字,强调情感或情绪的流动与释放。
古籍例证
如《后汉书·刘瑜传》中:“幸得引録,备答圣问,泄写至情,不敢庸回。” 此处的“泄写”即表达倾吐内心情感之意。
“泄”的常见义项
“写”的通假用法
在古汉语中,“写”常通“泻”,表示流动、倾泻,例如“水写于地”或情感的外露。
与“泄露机密”的区别
部分资料(如)提到“泄写”有“泄露秘密”的含义,但这一用法未被权威词典广泛收录,可能是现代语境下的误解。
使用场景
该词多用于书面语或古汉语语境,现代口语中更常用“宣泄”“倾诉”等替代。
如需进一步探究,可参考《后汉书》或权威汉语词典(如《汉语大词典》)中的用例。
辩锋标准音摈退不力搀前落后朝行乘兴楚船担板汉刀锋大族电转儿钉梢地主之仪顿辱二川房植藩墙割裂挂钩归宿过次咳家火宋胡七杂八界石棘猴进引酒有别肠决骤畯民琅璆愣头愣脑连捷六畜兴旺鲁缟鑪铸媺人怒不可遏鸥伴勤厚亲接曲意迎合深僻食肉时育衰微鼠盗谈戏曈昽脱白吐吞外向型挽歌微过闻义衔悲茹恨犀带析木津