
假装憨愚之态。 宋 吴自牧 《梦粱录·妓乐》:“副浄色发乔,副末色打諢。”
"发乔"是由"发"与"乔"组合而成的复合动词,其核心语义可从词素分解角度解析。该词在现代汉语规范词典中未收录,但在方言研究中可见其特殊用法。
从构词法分析:
根据《近代汉语词典》考证,该词在吴语区保留着"故作姿态、装腔作势"的方言义项,与普通话"拿腔作调"构成近义关系。在语义演变中,"发"的触发义与"乔"的伪饰义产生语义融合,形成"通过刻意行为展现虚假状态"的复合概念。
“发乔”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
“发乔”指假装憨愚之态,或故意矫揉造作地表现自己。该词由“发”(表现)和“乔”(做作、虚伪)组成,常用于形容人刻意摆出夸张姿态以引人发笑或掩饰真实意图。
宋代戏曲中的角色表演
在宋代瓦舍伎艺中,“发乔”是戏曲角色“副净色”的表演方式,通过滑稽动作或憨态制造笑料,与“副末色打诨”(语言逗趣)形成配合。例如《都城纪胜》记载:“副净色发乔,副末色打诨。”
文学记载
南宋吴自牧《梦粱录·妓乐》提到“副浄色发乔”,进一步印证了其在戏曲表演中的具体应用。
现代语境中,“发乔”可泛指故作姿态、行为虚伪,带有一定贬义色彩。例如形容某人刻意夸张地表现憨厚或天真,实则为吸引注意或掩饰真实想法。
“发乔”一词兼具历史表演术语和现代行为描述的双重属性,需结合具体语境理解。
班茅闭禁采礼参奏参坐侈衒重身子筹笔传达室存抚捯气栋榱愕睨翻褂子冯歡弹铗浮浪阜俗高其佩钩竿钩町含辛忍苦訇殷画心纸甲戟家税接班嵇鹤锦筝就绪击危媿服狼虎谷泪管林区虑傂尺茫然不解冒进眉眼如画南洋虐焰睨笑哝咶蓬尘烹炰期命晴畅轻赍纲取诸宫中冗滥守产收检索用踏损天方国天候痛入骨髓围圆乌头白消散小有